Delegation of the European Union to Morocco

EEAS RSS Feeds

Displaying 51 - 60 of 3348

Semaine de la Diplomatie Climatique 2021 au Maroc -Conférence de restitution des ateliers et rencontre avec les diplomates

En marge de la semaine de diplomatie climatique au Maroc, des diplomates européens ont assisté en présentiel et en distenciel à une conférence de restitution de 6 ateliers pour les jeunes organisés par l'Association des enseignants des Sciences de la terre en marge de la COP26 et ont discuté avec 26 jeunes représentant ces régions de leurs attentes et recommandations.  

 

On the European and World Day against Death Penalty, the EU together with the Council of Europe reaffirms its strong opposition to the use, in any circumstance, of the death penalty. Capital punishment has no place in our days, in any part of the world. It has no established deterrent effect and it makes judicial errors irreversible

À l’occasion de la journée européenne et mondiale contre la peine de mort, l’UE et le Conseil de l’Europe réaffirment leur vive opposition au recours à la peine capitale en toutes circonstances. La peine de mort n’a pas sa place à notre époque, dans aucune région du monde. Elle n’a pas démontré qu’elle avait un effet dissuasif et elle confère un caractère irréversible aux erreurs judiciaires.

En el Día Europeo y Mundial contra la Pena de Muerte, la UE y el Consejo de Europa reiteran su firme oposición a la pena de muerte en cualquier circunstancia. La pena capital no tiene cabida en nuestros días, en ninguna parte del mundo. No tiene ningún efecto disuasorio demostrado y hace irreversibles los errores judiciales.

No Dia Europeu e Dia Mundial contra a Pena de Morte, a UE, juntamente com o Conselho da Europa, reafirma a sua forte oposição à pena de morte, em qualquer circunstância. A pena capital não tem lugar nos nossos dias, em nenhuma parte do mundo, pois não tem qualquer efeito dissuasor comprovado e torna irreversíveis os erros judiciais.

COP 26 : 26 jeunes marocain.e.s issus des 6 régions marocaines vulnérables aux Changements Climatiques se sont rendus à la délégation de l'Union européenne à Rabat pour remettre "la Déclaration Internationale des Jeunes pour le Climat" lors d’une tournée à vélo.

Languages:

ClimateDiplomacyWeekMorocco: remise de la déclaration des jeunes pour le climat à l'UE

26 jeunes marocains de 6 régions marocaines vulnérables au changement climatique sont venus à vélo remettre leur "Déclaration Internationale des Jeunes pour le Climat" à l'Union européenne, en marge des Semaines de la Diplomatie Climatiques. 

A l’occasion de la Journée mondiale contre la peine de mort, l'Union européenne au Maroc a pris part aux différentes activités de plaidoyer, d’information et de sensibilisation organisées par ses partenaires au Maroc: dont l’Observatoire marocain des prisons, le Conseil national des droits de l’Homme, Ensemble contre la peine de mort (ECPM) en lien avec la Coalition marocaine contre la peine de mort (CMCPM) . Ces activités s’inscrivent dans le cadre du projet «Renforcer les avancées vers l’abolition de la peine de mort au Maroc » cofinancé par l’Union européenne.

在歐洲和世界反死刑日,歐洲聯盟和歐洲理事會重申其堅決反對在任何時候及任何處境下的死刑。死刑是殘忍、不人道也有辱人格的懲罰,並且與生命權相悖。廢除死刑對確保尊重人類尊嚴為至關重要。

Pages