Delegation of the European Union to Montenegro

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 912

4월 24일 첫 국제 다자주의 및 평화외교의 날을 기념해 유럽연합은 모두를 위한 평화와 안보, 인권 및 지속가능한 개발에 있어 유엔을 주축으로 하는 국제 협력과 규정 중심 질서에 대한 오랜 의지를 재확인하는 바입니다.

 

국제법과 국제 협력 및 파트너십 존중을 기본으로 하는 다자체계의 확립은 유럽연합 지역 및 세계 안보에 있어 가치 면에서나 실용주의적인 면에서나 중요합니다. 이러한 협력적인 접근방식은 우리 모두의 이익 달성에 있어 여전히 가장 효율적인 방식으로 기능하고 있습니다. 다자주의 틀 내에서 도출된 결정들이 보다 민주적이고, 포용적이며, 강력하고 지속가능하다는 것이 확인되었기 때문입니다.

 

전세계적으로 우리는 많은 기회와 도전과제에 직면하고 있습니다. 기술, 과학 및 연결성의 발전은 새로운 지평을 열어주는 동시에 식량 불안정, 기후 변화, 환경 악화, 복잡한 지역 갈등 확대로 이어지고 있습니다. 또한, 세계 도처에서 기본적 인권이 침해받고 있습니다. 이러한 전세계적인 문제들은 개별 국가 하나의 힘만으로는 해결할 수 없으며, 전세계가 함께 마련한 효과적인 해결책으로만 해결할 수 있습니다.

Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini on the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace

Заявление Верховного Представителя ЕС Федерики Могерини по случаю Международного дня многосторонности и дипломатии во имя мира

Mreža Natura 2000 je ključni instrument politike EU o prirodi i biodiverzitetu koja stremi dugoročnom opstanka najvrednijih i najugroženijih vrsta i tipova staništa u Evropi. Mreža postaje realnost u svim državama članicama EU i proteže se preko 18% kopnene površine EU i gotovo 6% njene morske teritorije, ona obuhvata najveću koordinisanu mrežu zaštićenih područja u svijetu, a njeno proširenje predviđeno je na sve potencijalne članice EU.

The Natura 2000 network is the key instrument of the EU’s nature and biodiversity policy that works to ensure the long-term survival of Europe’s most valuable and threatened species and habitat types. Becoming a reality in all EU Member States and stretching over 18 % of the EU’s land area and almost 6 % of its marine territory, it comprises the largest coordinated network of protected areas in the world, and its extension is envisaged in all potential EU Member States.

Neformalna ekonomija i neformalno zapošljavanje predstavljaju dvije najveće barijere ekonomskom razvoju Crne Gore. To je poručio ambasador Evropske unije u Crnoj Gori Aivo Orav na nacionalnoj radionici posvećenoj ovoj temi, koja je organizovana u okviru EU projekta Platforma za zapošljavanje i socijalna pitanja.

To potvrđuju dostupni podaci: trećina crnogorskog BDP nalazi u sivoj ekonomiji, 30 000 zaposlenih radi „na crno“, a više od četvrtine PDV je nenaplaćeno.

Informal economy and informal employment are two major barriers to enabling economic prosperity in Montenegro. This was a statement made by the EU Ambassador in Montenegro, Aivo Orav, at the national workshop about informal employment, which was organised within EU funded project Employment and Social Affairs Platform ESAP.

Available data shows that a third of Montenegrin GDP occurs within the grey economy, up to 30,000 employees work without a contract, and over a quarter of the current VAT revenue is unexploited.

Pages