Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova

EEAS RSS Feeds

Displaying 1331 - 1340 of 1375

La bandiera europea simboleggia sia l'Unione europea, che l'unità e l'identità dell'Europa in generale.

La bandiera europea è costituita da un cerchio di 12 stelle dorate su uno sfondo blu. Le stelle rappresentano gli ideali di unità, solidarietà e armonia tra i popoli d'Europa.

Anche il cerchio è simbolo di unità, ma il numero delle stelle non dipende dal numero dei paesi membri.

Die Flagge der Europäischen Union ist nicht nur ein Symbol für die EU, sie steht im weiteren Sinne auch für die Einheit und Identität Europas.

Sie zeigt einen Kreis aus zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund. Die Sterne stehen für die Werte Einheit, Solidarität und Harmonie zwischen den Völkern Europas.

Die Zahl der Sterne hat nichts mit der Anzahl der Mitgliedsländer zu tun – der Kreis hingegen ist ein Symbol für die Einheit.

СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА, СОВЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА, ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА И КОМИТЕТА РЕГИОНОВ Пересмотр Европейской политики соседства {версия SWD(2015) 500 окончательная}

Comunicare Comună Către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic Și Social European Și Comitetul Regiunilor - Revizuirea Politicii Europene De Vecinătate

Greening economies in the EU Eastern Partnership countries - Moldova recent and planned activities

Dans le cadre de sa politique européenne de voisinage (PEV), l’UE collabore avec ses voisins du sud et de l’est pour parvenir à l’association politique la plus étroite possible et au degré d’intégration économique le plus élevé. Cette politique aide l'UE à soutenir et à favoriser la stabilité, la sécurité et la prospérité.

Languages:

Through its European Neighbourhood Policy (ENP), the EU works with its southern and eastern neighbours to achieve the closest possible political association and the greatest possible degree of economic integration. The policy helps the EU to support and foster stability, security and prosperity.

Languages:

La décision de décréter l'état d'urgence et de suspendre les libertés fondamentales inscrites dans la Constitution des Maldives est l'épisode le plus récent d'une série d'événements inquiétants qui se sont produits dans le pays.


Il est indispensable que l'ensemble des libertés et des droits fondamentaux consacrés par la Constitution soient immédiatement rétablis et que les garanties prévues par la loi soient respectées. Un véritable dialogue sur l'avenir du pays doit être instauré avec l'ensemble des partis politiques.

Languages:

 

The decision to declare a State of Emergency and suspend fundamental freedoms enshrined in the constitution of the Maldives is the latest in a series of worrying developments in the country.

It is essential that all constitutional fundamental rights and freedoms are immediately restored and that due process of law is respected. A genuine dialogue with all political parties on the future of the country needs to be established.

Languages:

Pages