Delegation of the European Union to the Republic of Moldova

欧盟外交和安全政策高级代表费德丽卡·莫盖里尼 在国际民主日发表声明

布鲁塞尔, 26/09/2017 - 15:10, UNIQUE ID: 170915_43
Statements by the HR/VP

Statement by the HR/VP on the occasion of the International Day of Democracy

        今天我们纪念国际民主日。我们欧洲联盟和成员国借此机会庆祝60多年来基于民主原则,基本权利,自由和法治的和平,稳定,团结和经济发展。 我们为取得这些成就感到自豪。

        与此同时,民主是一个不断持续的过程,必须悉心培育。 我们的民主并不总是完美的。但这是民主的本质:要意识到缺点,意识到不可能一蹴而就,所以需要不断的关心并且需要批评和警觉地审视。我们需要继续改善民主治理,调动全体人民,自下而上建设。只有这样,我们才能面对当前时代的挑战,我们联盟作为一个自由和开放空间的理想正在经历着全球事件和体制不可预测的考验。

        欧盟一直致力于我们邻里及以外的民主改革,与国家政府和民间社会建立真诚和公开的伙伴关系。在过去三年中,欧盟仍然是部署国际选举观察团的全球领导者,每年拨款4500万欧元,并提供选举援助,资助了39个伙伴国家超过1.8亿以上欧元的项目。自去年以来,除欧安组织区域外,欧盟已经在各大洲部署了10个选举观察团和18个选举专家团。

        对民主的支持也是对我们联盟和公民安全的投入。根据欧盟外交与安全政策全球战略,我们确认我们以欧洲方式的投入,通过民主力量和价值观以维护基于规则的全球秩序。

        纵观全球,民主与追求和平,社会公正和尊重人类尊严密切相关。欧盟将继续推进国内和全球的民主原则。只有这样,我们才能继续欧洲创始之父母的工作。

社论版: