Delegation of the European Union to Mexico

EEAS RSS Feeds

Displaying 71 - 80 of 3087

On the 19th of August, we celebrate those who dedicate their time, effort and skills to others. Humanitarian workers may not be Olympic athletes, but on their working marathons, they often put their lives at stake to protect others. They thrive not to achieve the best time, but the most effective result. They carry the torch of solidarity and altruism. The EU honours all humanitarian workers saving lives and helping the most vulnerable in times of crisis worldwide. Their courage, will and determination is the victory of us all.

Esta declaración ha sido firmada conjuntamente por Albania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, la Unión Europea, Honduras, Guatemala, Macedonia del Norte, Nueva Zelanda, Noruega, Paraguay, Senegal, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos de América.

Languages:

This statement has been co-signed by Albania, Argentina, Australia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, European Union, Honduras, Guatemala, North Macedonia, New Zealand, Norway, Paraguay, Senegal, Switzerland, United Kingdom and United States of America.

Languages:

This statement has been co-signed by Albania, Argentina, Australia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, European Union, Honduras, Guatemala, North Macedonia, New Zealand, Norway, Paraguay, Senegal, Switzerland, United Kingdom and United States of America.

Languages:

Esta declaración ha sido firmada conjuntamente por Albania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, la Unión Europea, Honduras, Guatemala, Macedonia del Norte, Nueva Zelanda, Noruega, Paraguay, Senegal, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos de América.

Languages:

O que começou como um gesto simbólico por parte de alguns países com a ajuda de uns quantos voluntários transformou-se num movimento global que conta agora com a participação de centenas de pessoas e permite recolher toneladas de resíduos nas praias, rios e lagos do mundo inteiro. Em 2019 a iniciativa abrangeu 80 países. Em 8 de agosto lançámos oficialmente a edição de 2021 da campanha #EUBeachCleanup, juntamente com as Nações Unidas e com a ajuda dos nossos pequenos amigos azuis, os Estrunfes. A campanha deste ano, centrada na proteção da vida marinha, prevê ações físicas e digitais em que todos podem participar. A campanha atingirá o seu auge em 18 de setembro, com a celebração do Dia Mundial de Limpeza das Praias.

Ciò che aveva avuto inizio come gesto simbolico in alcuni paesi, con pochi volontari, si è ormai trasformato in un movimento globale che coinvolge centinaia di persone nella raccolta di tonnellate di rifiuti su spiagge, fiumi e laghi di tutto il mondo, raggiungendo oltre 80 paesi nell'edizione del 2019. Il 18 agosto abbiamo ufficialmente lanciato l'edizione 2021 dell'iniziativa #EUBeachCleanup, in collaborazione con le Nazioni Unite e con il sostegno di alcuni piccoli amici blu: i puffi! La campagna di quest'anno si concentra sulla protezione della vita marina, con azioni presenziali e digitali alle quali tutti possono partecipare. Il punto forte della campagna sarà la Giornata mondiale della pulizia costiera, che si terrà il 18 settembre.

Ce qui était à l’origine un geste symbolique rassemblant une poignée de bénévoles dans quelques pays est devenu aujourd’hui un mouvement mondial, auquel participent des centaines de personnes et qui permet de ramasser des tonnes de déchets sur les plages, dans les rivières et les lacs du monde entier; plus de 80 pays ont ainsi participé à l’édition de 2019. Le 18 août, nous lançons officiellement l’édition 2021 de la campagne #EUBeachCleanup, en coopération avec l’ONU et avec le soutien des petits amis bleus, les Schtroumfs. La campagne de cette année, qui est axée sur la protection de la vie marine, prévoit des actions physiques et numériques pour que chacun puisse participer. Elle aura pour point d’orgue la journée mondiale du nettoyage des côtes, le 18 septembre.

Was als symbolische Geste in ein paar Ländern und mit einer Handvoll Freiwilligen begann, ist inzwischen zu einer internationalen Bewegung mit hunderten Beteiligten geworden, die an Stränden, Flüssen und Seen weltweit Tonnen von Abfall sammeln: 2019 umfasste sie mehr als 80 Länder. Am 18. August starten wir gemeinsam mit den Vereinten Nationen und mit Unterstützung unserer lieben blauen Freunde, der Schlümpfe, offiziell die Neuauflage 2021 der Kampagne #EUBeachCleanup. Im Mittelpunkt steht dieses Jahr der Schutz der Tier- und Pflanzenwelt der Meere mit Aktionen, die allen offenstehen - vor Ort oder online. Krönender Abschluss der Kampagne wird der internationale Küstenreinigungstag am 18. September sein.

What started as a symbolic gesture in a few countries, with a few volunteers, has now become a global movement, involving hundreds of people and collecting tons of waste on beaches, rivers and lakes across the world, reaching more than 80 countries in the 2019 edition. On the 18th of August, we officially launch the 2021 edition of the #EUBeachCleanup, together with the UN and with the support of the bluest of friends, the Smurfs. This year’s campaign focuses on the protection of marine life, with physical and digital actions for everyone to join. The campaign will reach its climax around the World Coastal Clean-up Day on 18th September.

Pages