THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

Federica Mogherini sur la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

25.11.2016
Teaser

COURTESY TRANSLATION - Message de Federica Mogherini sur la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

Text

Chaque fois que nous commémorons la Journée internationale pour l'élimination des violences faites aux femmes, nous reconnaissons un échec de nos sociétés. Les femmes et les filles sont ciblées- chez elles, dans leurs communautés ou sur leur lieu de travail- dans le monde entier. L'Union européenne ne fait pas exception: au contraire, nous assistons à une tendance inquiétante qui défie des réussites que nous tenions pour acquises. Les femmes endurent une souffrance énorme, et très souvent, elles doivent porter ce fardeau seules. Mais la violence contre les femmes est une violence contre la société dans son ensemble: la société dans son ensemble doit réagir, à commencer par les hommes.

En tant que décideurs, nous portons la plus grande responsabilité de protéger les femmes et de sensibiliser: l'Union européenne a proposé des projets ciblés dans le monde entier, y compris à travers le nouveau Plan d'action genre de l'UE 2016-2020, et à l'intérieur de nos frontières. Par exemple, nous soutenons les jeunes femmes qui disent "non" au mariage forcé, et nous travaillons avec les familles et les leaders locaux qui renoncent aux mutilations génitales féminines. Nous aidons à diffuser le message que la violence contre les femmes est un signe de faiblesse des hommes, et non de force.

Parce qu'il s'agit avant tout d'un combat culturel qui nous implique tous, et les médias jouent un rôle sensible. Il ne peut pas y avoir de place pour la complaisance. Chaque mot doit être choisi avec soin lorsque la violence basée sur le genre entre en jeu, et les auteurs ne devraient pas être désignés autrement que par le terme de "criminels". Des criminels qui privent les filles et les femmes de leur droit d'étudier, de travailler, de choisir leur partenaire ou de le quitter, des criminels qui les privent de leur liberté.

Catégorie
Statements by the HR/VP
Location

Bruxelles

Editorial sections
EEAS
Africa
Asia
Europe and Central Asia
Latin America & the Caribbean
Middle East & North Africa (MENA)
North America
Pacific
Human Rights & Democracy
Education
Health
Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Cabo Verde
République centrafricaine
Comoros
Congo (Brazzaville)
Djibouti
DR Congo (Kinshasa)
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Côte d'Ivoire
Kenya
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Mauritius
Mayotte
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Eswatini
Tanzania
Tchad
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
Brunei Darussalam
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Lao PDR
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar (Burma)
Nepal
Corée, République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord)
Pakistan
Philippines
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Taiwan
Thailand
Türkiye
Vietnam
Central Asia
Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Tajikistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Eastern Europe
Armenia
Azerbaijan
Belarus
Georgia
Moldova
Ukraine
Overseas Countries and Territories (OCTs)
Bosnia and Herzegovina
Montenegro
Serbia
North Macedonia
Western Europe
Andorre
Iceland
Liechtenstein
Monaco
Norway
Saint-Marin
Suisse
Vatican City and the Holy See
Antigua and Barbuda
Argentina
Bahamas
Barbados
Belize
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Grenada
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Saint-Kitts and Nevis
Saint-Lucia
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Suriname
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
Bahrain
Egypt
Iran
Iraq
Israel
Jordan
Kuwait
Lebanon
Libya
Morocco
Oman
Palestine (*) - Occupied Palestinian Territory, West Bank and Gaza Strip
Qatar
Saudi Arabia
Syria
Tunisia
United Arab Emirates
Yemen
Canada
United States of America
Australia
Cook Islands
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
Aotearoa New Zealand
Niue
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Timor-Leste
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
Council of Europe
Gulf Cooperation Council (GCC)
United Nations (UN)
Vienna - International Organisations
World Trade Organization (WTO)