Delegation of the European Union to Liberia

EEAS RSS Feeds

Displaying 71 - 80 of 1061

Scientists and politicians widely acknowledge that climate change is one of the most pressing issues, an existential threat that humanity is facing today. The Paris Agreement adopted in 2015 has set the way forward for all countries to act together in curbing climate change. These commitments must now be implemented.

On International Day against the Use of Child Soldiers, EU High Representative Federica Mogherini, and UN Special Representative for Children and Armed Conflict, Virginia Gamba, renewed the commitment of the EU and the UN to work together to end the recruitment and use of children in conflict situations, and to effectively support the reintegration of children associated with parties to conflict.

В Международный день борьбы против использования детей в качестве солдат Верховный Представитель ЕС Федерика Могерини и Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах Вирджиния Гамба заявили о том, что ЕС и ООН продолжают прилагать совместные усилия по прекращению вербовки и использования детей в условиях конфликтов, а также эффективно поддерживать реинтеграцию детей, связанных со сторонами конфликта.

En el Día Internacional contra el Uso de Niños Soldado, Federica Mogherini, alta representante de la UE, y Virginia Gamba, representante especial de las Naciones Unidas para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados, reiteraron el compromiso de la UE y de las Naciones Unidas de colaborar para poner fin al reclutamiento y el uso de niños en situaciones de conflicto, y de apoyar eficazmente la reintegración de los menores asociados a contendientes en un conflicto.

À l'occasion de la Journée internationale contre l’exploitation des enfants soldats, la haute représentante de l’UE, Federica Mogherini, et la représentante spéciale des Nations unies pour le sort des enfants en temps de conflit armé, Virginia Gamba, ont réitéré l'engagement de l'UE et de l'ONU à travailler ensemble pour mettre fin au recrutement et à l’exploitation d’enfants dans des situations de conflit, et à soutenir de manière effective la réinsertion des enfants associés à des parties au conflit.

No Dia Internacional contra o Uso de Crianças-Soldados, a Alta Representante da UE, Federica Mogherini, e a Representante Especial das Nações Unidas para as Crianças e os Conflitos Armados, Virginia Gamba, reafirmaram a determinação da UE e da ONU em trabalharem juntas para pôr termo ao recrutamento e à utilização de crianças em situações de conflito e apoiar eficazmente a reintegração dos menores associados às partes em conflito.

Declaración conjunta de Federica Mogherini, Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad/Vicepresidenta de la Comisión Europea, y Virginia Gamba, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados, con motivo del Día Internacional contra el Uso de Niños Soldado

Déclaration conjointe de la haute représentante de l’UE, Mme Federica Mogherini, et de la représentante spéciale des Nations unies pour les enfants et les conflits armés, Mme Virginia Gamba, à l’occasion de la journée internationale contre l’exploitation des enfants soldats

بيان مشترك للممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيدريكا موغيريني والممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة المعنية بالأطفال والنزاع المسلح فرجينيا غامبا بمناسبة اليوم العالمي للأطفال المجندين في الحرب

Declaração conjunta da Alta Representante da UE, Federica Mogherini, e da Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados, Virginia Gamba, por ocasião do Dia Internacional contra a Utilização de Crianças-Soldado

Pages