THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

Заявление Верховного Представителя ЕС Федерики Могерини от имени Европейского Союза по случаю Дня прав человека, 10 декабря 2017 г.

10.12.2017
Teaser

В 1948 году, после разрушительной Второй мировой войны, которая повлекла за собой болезненное разделение Европы и оккупацию многих европейских государств, международное сообщество взяло на себя обязательство определить, поощрять и защищать права человека. Всеобщая декларация прав человека, которой мы воздаем должное 10 декабря, закрепила эти общие принципы и оказала сильное влияние на развитие мира. Но спустя почти семьдесят лет мы все еще не достигли полного соблюдения этих обязательств во всем мире, и мы признаем, что все государства должны прикладывать больше усилий в этой связи.

Text

Всеобщая декларация прав человека была принята без возражений Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 года, и в этом году День прав человека знаменует начало годового празднования 70-летия Декларации в 2018 году. В то время когда мы готовимся к этому юбилею, не только права и свободы ставятся под угрозу, но и пространство для гражданского общества продолжает сокращаться во многих странах по всему миру.

С самого начала Европейский Союз сделал защиту прав человека не только основой своей внутренней и внешней политики, но и основой самого Союза. Мы считаем, что все права человека являются универсальными, неделимыми и взаимосвязанными и что нет никаких различий между гражданскими, политическими, экономическими, социальными и культурными правами. Европейский Союз продолжит подтверждать свою приверженность защите и поощрению принципа универсальности прав человека во всех случаях, когда они нарушаются или подвергаются сомнению, внутри ЕС или за его пределами.

Европейский Союз продолжит поддерживать тех, кто борется за права человека каждый день, поскольку правозащитники сталкиваются с усиливающимся давлением и угрозами во многих странах по всему миру. Но мы не только воздаем им должное, мы активно поддерживаем их работу и продолжим делать это. Полное соблюдение всех прав человека — это необходимое условие для любого демократического, крепкого общества, для обеспечения устойчивого развития, безопасности и долговременного мира.

ЕС также продолжит убежденно поддерживать многостороннюю систему, как основу поощрения и защиты прав человека, начиная с Организации Объединенных Наций и до Международного уголовного суда и региональных институтов, таких как Совет Европы. Наша общая ответственность — гарантировать их эффективность и наивысшие стандарты беспристрастности.

Сегодня Европейский Союз и его государства-члены присоединяются к призыву Организации Объединенных Наций и многих других ко всем государствам и людям бороться за права человека по случаю Дня прав человека 2017 года. Государства-члены ЕС, институты ЕС, Специальный представитель ЕС по правам человека Ставрос Ламбринидис и Представительства ЕС — все отмечают День прав человека. Мы продолжим бороться за права человека и выступать в защиту все, кто отстаивает права человека.

Категория
Statements on behalf of the EU
Location

Bruxelles

Topics
Информация ЕС на русском языке
Human Rights & Democracy
Editorial sections
EEAS
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Cameroon
Central African Republic
Comoros
Congo (Brazzaville)
Djibouti
DR Congo (Kinshasa)
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Côte d'Ivoire
Kenya
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Eswatini
Tanzania
Tchad
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
Brunei Darussalam
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Lao PDR
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar (Burma)
Nepal
Северная Корея
Pakistan
Philippines
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Taiwan
Thailand
Türkiye
Vietnam
Albania
Armenia
Azerbaijan
Belarus
Central Asia
Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Tajikistan
Turkmenistan
Uzbekistan
Georgia
Moldova
Russia
Ukraine
Iceland
Kosovo*
Norway
Overseas Countries and Territories (OCTs)
Serbia
Switzerland
North Macedonia
Western Balkans
Western Europe
Latin America & the Caribbean
Antigua and Barbuda
Argentina
Bahamas
Barbados
Belize
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Grenada
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Saint-Kitts and Nevis
Saint-Lucia
Святой Винсент и Гренадины
Suriname
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
Middle East & North Africa (MENA)
Algeria
Bahrain
Egypt
Iran
Iraq
Israel
Jordan
Kuwait
Lebanon
Libya
Morocco
Oman
Palestine (*) - Occupied Palestinian Territory, West Bank and Gaza Strip
Qatar
Saudi Arabia
Syria
Tunisia
United Arab Emirates
Yemen
Canada
United States of America
Australia
Cook Islands
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
Aotearoa New Zealand
Niue
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Timor-Leste
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
United Nations (UN)
Информация ЕС на русском языке
Human Rights & Democracy
UN Rome
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
Africa
Asia
Europe and Central Asia
Bosnia and Herzegovina
Montenegro
Андорра
Лихтенштейн
Монако
Сан - Марино
Vatican City and the Holy See
African Union (AU)
Gulf Cooperation Council (GCC)
Organisation for Security&Co-operation in Europe (OSCE)
Paris - OECD and UN
UN Geneva
UN New York
UNESCO
Union for the Mediterranean (UfM)
Vienna - International Organisations
World Trade Organization (WTO)