Délégation de l'Union européenne au Liban

EEAS RSS Feeds

Displaying 11 - 20 of 2124

Sot është Dita Ndërkombëtare Kundër Homofobisë, Transfobisë dhe Bifobisë (IDAHOT). Me këtë rast, dua ta fokusoj këtë blog tek njerëzit që ende vuajnë nga diskriminimi dhe dhuna për shkak të identitetit të tyre dhe sepse nuk mund të jetojnë e të dashurojnë lirshëm dhe sipas dëshirës së tyre. Më konkretisht, ky është një homazh ndaj komunitetit të lezbikeve, homoseksualëve, biseksualëve, transgjinorëve dhe interseksualëve (LGBTI+) dhe të gjithë aktivistëve LGBTI+ që mbrojnë të drejtën për të qenë vetvetja.

Check against delivery!

Today, we have been discussing the situation in the Southern Neighbourhood and the wider Middle East in light of the coronavirus pandemic, and on [the Middle East Peace Process] and the formation of the new Israeli government.

On the occasion of the International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the European Union pays tribute to human diversity in all its richness, and the right of every human person to be proud of who they are, to define their own identity and to love the person of their choice.

В Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией Европейский Союз воздает должное человеческому разнообразию во всем его богатстве и праву каждого человека гордиться тем, кто он есть, определять свою собственную идентичность и любить того, кого сам выберет.

Con motivo del Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia, la Unión Europea rinde homenaje a toda la diversidad humana, en toda su riqueza, y al derecho de cada persona a estar orgullosa de quién es, definir su propia identidad y amar a la persona de su elección.

У міжнародны дзень барацьбы з гамафобіяй, трансфобіяй і біфобіяй Еўрапейскі саюз Еўрапейскі саюз адзначае ўсё багацце разнастайнасці людзей і сцвярджае права кожнага ганарыцца тым, хто ён ёсць, вызначаць сваю ўласную ідэнтычнасць і любіць таго, каго сам абярэ.

Der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsident der Kommission, Josep Borrell, leitet die Maßnahmen, mit denen die Koordinierung der Mitgliedstaaten bei der Unterstützung von EU-Bürgerinnen und -Bürgern, die derzeit außerhalb der EU festsitzen, verbessert werden soll; unterstützt wird er dabei vom Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD), von der Kommission und von den EU-Delegationen auf der ganzen Welt.

Le haut représentant/vice-président, Josep Borrell, avec le soutien du SEAE, de la Commission et des délégations de l'UE dans le monde entier, dirige les travaux visant à renforcer la coordination entre les États membres pour aider les citoyens de l'UE qui sont actuellement bloqués en dehors de l'UE.

High Representative/Vice President Josep Borrell, supported by the EEAS, the Commission and EU Delegations around the world, led the work to strengthen coordination among Member States to help EU citizens who were stranded outside the EU

Pages