Delegation of the European Union to Lebanon

EEAS RSS Feeds

Displaying 11 - 20 of 3180

في اليوم الأوروبي والعالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، يؤكد الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا معارضتهما الشديدة لعقوبة الإعدام في جميع الأوقات والظروف. فعقوبة الإعدام عقوبة قاسية ولا إنسانية ومهينة تتعارض مع الحق في الحياة. وإن إلغائها ضروري لضمان احترام كرامة الإنسان.

在歐洲和世界反死刑日,歐洲聯盟和歐洲理事會重申其堅決反對在任何時候及任何處境下的死刑。死刑是殘忍、不人道也有辱人格的懲罰,並且與生命權相悖。廢除死刑對確保尊重人類尊嚴為至關重要。

В Европейский и Всемирный день против смертной казни, Европейский Союз и Совет Европы вновь подтверждают свое решительное неприятие применения высшей меры наказания в любое время и при любых обстоятельствах. Смертная казнь является жестоким, бесчеловечным и унизительным наказанием, противоречащим праву на жизнь. Ее отмена необходима для обеспечения уважения человеческого достоинства.

O'lim jazosiga qarshi Yevropa va Jahon kunida, Yevropa Ittifoqi va Yevropa Kengashi har doim va har qanday sharoitda o'lim jazosidan qat'iy rad etishlarini yana bir bor ta'kidlaydilar. O'lim jazosi - shafqatsiz, g'ayriinsoniy va qadr -qimmatni kamsituvchi, yashash huquqiga zid bo'lgan jazodir. Uning bekor qilinishi inson qadr -qimmatini hurmat qilishni ta'minlash uchun zarur.

The European Union Delegation to Lebanon is looking for a Budget / Accounts Assistant

The International Support Group for Lebanon (ISG) welcomes the formation of the new Government and of the Lebanese Parliament’s vote of confidence in the government and its programme.

Languages:

ترحب مجموعة الدعم الدولية من اجل لبنان بتشكيل الحكومة الجديدة وبمنح البرلمان اللبناني الثقة للحكومة وبرنامجها. وتماشياً مع البنود الرئيسية للبيان الوزاري المعتمد، تحث مجموعة الدعم الدولية القادة اللبنانيين على التحرك بسرعة لتخفيف عبء المشقة الاقتصادية والاجتماعية عن الشعب اللبناني واستعادة الخدمات الأساسية والتحضير لانتخابات نزيهة وشفافة في موعدها في العام 2022 والشروع في الإصلاحات اللازمة لاستعادة الثقة ولتحقيق العدالة والاستقرار والازدهار للشعب اللبناني ولتمهيد الطريق لتعزيز الدعم الدولي.

Languages:

يرحب الاتحاد الأوروبي بإقرار مجلس النواب اللبناني تشكيل الحكومة الجديدة برئاسة رئيس الوزراء نجيب ميقاتي من خلال اعطائها الثقة بأغلبية كبيرة.

Languages:

The European Union welcomes the confirmation by the Lebanese Parliament of the new Government headed by Prime Minister Najib Mikati through a vote of confidence by a large majority.

Languages:

Pages