بعثة الاتحاد الأوروبي لدى الجمهورية اللبنانية

EEAS RSS Feeds

Displaying 2211 - 2220 of 2530

The project focuses on the issue of household waste. It aims to improve waste management in 12 target
municipalities Akkar: Halba, Jdideh Sheikh Taba; Bekaa: Bar Elias Taanayel, Jditah Mount Lebanon: Ajaltoun,
Antoura, Baabda, Damour, Naameh Jiyeh), by proposing the establishment of a recyclable waste sorting,
collection, and recycling system. It helps the strengthening of the waste collection and storage service
resilience in the municipalities and includes awareness, consultation, and training activities for municipal and
private actors, as well as residents.

Le projet met en place des activités de soutien scolaire et d’accompagnement péri-éducatif pour les élèves
libanais et syriens des écoles de 4 villages du Sud Liban (Tibnine, Touline, Harris et Yater) et dans la ville de Hermel. Ces activités sont complétées par un dispositif d’accompagnement social pour les élèves, leurs familles ainsi que les acteurs éducatifs, afin de surmonter les tensions entre les populations et de faire face aux problématiques psychosociales des familles réfugiées, en cohérence avec les savoirs faire spécifiques d’Asmae et de ses partenaires locaux.

يقدم المشروع أنشطة دعم مدرسي ومتابعة ما قبل المدرسة للتلاميذ اللبنانيين والسوريين في 4 من قرى جنوب
لبنان (تبنين وتولين وهاريس وياطر) وفي مدينة الهرمل. وتستكمل هذه الأنشطة آلية متابعة اجتماعية للطلاب
والعائلات والفاعلين التربويين لتجاوز التوتر بين المجتمعات ومواجهة المسائل النفسية والاجتماعية لجهة عائلات
اللاجئين بما يتناسب مع مهارات جمعية الأخت إيمانويل الخاصة وشركائها المحليين

Languages:

The project sets up educational support and peri-educational follow-up support for Lebanese and Syrian school
children in 4 villages of South Lebanon (Tibnine, Touline, Harris and Yater) and in the town of Hermel. These
activities are complemented by a social support system for students, their families and the educational actors
to overcome tensions between people and to address the psychosocial problems of refugee families, in line
with the specific know-how of Asmae and its local partners.

Budget
€ 15 000 000 (divers projets financés sous
cette décision)
instrument de financement :
ENI
Date du projet:
2015 - 2017
Partenaire d’exécution:
TBD

15,000,000 يورو
الميزانية
الآلية الأوروبية للجوار
آلية التمويل
2017
-
Languages:

Budget
€ 18 000 000 (divers projets financés sous
cette décision)
Instrument de financement:
ENI
Date du projet:
2014-2017
Partenaire d’exécution:

18,000,000 يورو
الميزانية
الآلية الأوروبية للجوار
آلية التمويل
2017
-
2014
فترة المشروع
Languages:

Pages