بعثة الاتحاد الأوروبي لدى الجمهورية اللبنانية

EEAS RSS Feeds

Displaying 1641 - 1650 of 1731

La bandiera europea simboleggia sia l'Unione europea, che l'unità e l'identità dell'Europa in generale.

La bandiera europea è costituita da un cerchio di 12 stelle dorate su uno sfondo blu. Le stelle rappresentano gli ideali di unità, solidarietà e armonia tra i popoli d'Europa.

Anche il cerchio è simbolo di unità, ma il numero delle stelle non dipende dal numero dei paesi membri.

Die Flagge der Europäischen Union ist nicht nur ein Symbol für die EU, sie steht im weiteren Sinne auch für die Einheit und Identität Europas.

Sie zeigt einen Kreis aus zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund. Die Sterne stehen für die Werte Einheit, Solidarität und Harmonie zwischen den Völkern Europas.

Die Zahl der Sterne hat nichts mit der Anzahl der Mitgliedsländer zu tun – der Kreis hingegen ist ein Symbol für die Einheit.

A total of 43 countries from Europe, North Africa and the Middle East gathered in Barcelona for a landmark Union for the Mediterranean (UfM) Ministerial meeting on Thursday 26 November. It was co-chaired by EU High Representative Federica Mogherini and Jordanian Foreign Minister Nasser Judah.

Languages:

Le 26 novembre, 43 pays d’Europe, d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient se sont réunis à Barcelone pour une réunion ministérielle majeure de l’Union pour la Méditerranée (UpM). La réunion était coprésidée par la haute représentante de l’Union, Federica Mogherini, et le ministre jordanien des affaires étrangères, Nasser Judah.

Languages:

Fact sheet and list of EU projects responding to the Syrian crisis

 

 

Today, Nigeria is once again the target of terrorist violence. An attack on a market in Yola, capital of north eastern Adamawa state has killed over 30 people and wounded many more. The EU expresses its condolences with those who lost loved ones and recalls its full solidarity with the Nigerian government and people.

Languages:

Aujourd'hui, le Nigeria est une nouvelle fois la cible de la violence terroriste. Un attentat sur un marché de Yola, la capitale de l’État Adamawa, dans le nord-est du pays, a coûté la vie à plus de 30 personnes et fait de nombreux blessés. L'UE exprime ses condoléances à ceux qui ont perdu des êtres chers et réaffirme son entière solidarité avec le gouvernement et la population du Nigéria.

Languages:

Through its European Neighbourhood Policy (ENP), the EU works with its southern and eastern neighbours to achieve the closest possible political association and the greatest possible degree of economic integration. The policy helps the EU to support and foster stability, security and prosperity.

Languages:

Dans le cadre de sa politique européenne de voisinage (PEV), l’UE collabore avec ses voisins du sud et de l’est pour parvenir à l’association politique la plus étroite possible et au degré d’intégration économique le plus élevé. Cette politique aide l'UE à soutenir et à favoriser la stabilité, la sécurité et la prospérité.

Languages:

Check against delivery

Merci beaucoup et excusez-moi pour le retard. La journée a été un peu particulière comme vous l'imaginez bien.

Nous avons commencé nos travaux avec une discussion sur les attaques terroristes à Paris, mais aussi à Beyrouth, en Egypte, en Turquie, en Irak, dans la région.

Pages