Délégation de l'Union européenne au Liban

Appel Ouvert pour l’utilisation des histoires produites sous forme de séries

Beyrouth, 02/08/2018 - 11:54, UNIQUE ID: 180802_6
Press releases

L’Open Media Hub lance aujourd'hui un appel à manifestation d'intérêt, un programme de soutien à la production, afin de permettre aux journalistes de télévision et de vidéo en ligne dans le Voisinage de l’Union européenne à créer des contenus liés à l'Union européenne et aux relations de leurs pays respectifs avec l'Union européenne. L’appel est ouvert pour l’Algérie, l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Russie, l’Egypte, la Géorgie, la Jordanie, la Libye, le Liban, la Moldavie, le Maroc, la Palestine, la Tunisie et l’Ukraine.

L’Open Media Hub lance aujourd'hui un appel à manifestation d'intérêt, un programme de soutien à la production, afin de permettre aux journalistes de télévision et de vidéo en ligne dans le Voisinage de l’Union européenne à créer des contenus liés à l'Union européenne et aux relations de leurs pays respectifs avec l'Union européenne. L’appel est ouvert pour l’Algérie, l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Russie, l’Egypte, la Géorgie, la Jordanie, la Libye, le Liban, la Moldavie, le Maroc, la Palestine, la Tunisie et l’Ukraine.

Au-delà du soutien financier, les professionnels des médias vont bénéficier de conseils pratiques pour produire et pour diffuser ce contenu à un niveau de qualité approprié. Le programme vise à sensibiliser plus encore le public sur les actions et l'impact de la Politique Européenne de Voisinage et renforcer l'intérêt de l'audience locale pour les valeurs de L’Union Européenne.

OPEN Media Hub lance un appel pour le soutien à la production de l’utilisation des histoires produites sous forme de séries ». Avec plus de 300 articles disponibles sur le site web d'OPEN Media Hub sur les frontières et la migration, la corruption, avoir 20 ans, le développement et le changement culturel et économique et d'autres en production, les candidats peuvent recevoir du support pour l’utilisation de leurs histoires et autres productions.

 

Veuillez consulter notre site web pour visionner des sujets produits

https://openmediahub.com/access-stories/

 

Pour créer des séries pour leur média, les candidats sont encouragés à suggérer leur propre utilisation de ces histoires :

  • En série (avec ou sans présentateur ...)
  • En tant que magazines, dans un studio avec ou sans invités
  • En tant que publication en ligne
  • Des combinaisons de formats sur plusieurs plateformes - diffusion, en ligne et médias sociaux, etc.

OPEN Media Hub soutiendra:

  • La traduction et le sous-titrage dans votre propre langue
  • Les éléments graphiques originaux
  • Le studio
  • La musique originale
  • Le montage et l’étalonnage
  • Présentateurs et équipe de travail

Tous les éléments nécessaires pour produire et diffuser la série en ligne ou à travers la chaine de télévision.

Alternativement, vous pouvez télécharger et utiliser les éléments graphiques développés par l'OMH sur les liens ci-dessous pour des séries Avoir 20 ans:

OMH BEING 20-SLATE ENG /  https://vimeo.com/265558179

OMH BEING 20-SLATE FR / https://vimeo.com/265553093

OMH BEING 20-SLATE ARhttps://vimeo.com/265554987

OMH BEING 20-SLATE RU / https://vimeo.com/265555899

Pour vous aider à utiliser ces histoires uniques, veuillez soumettre un exemple de ce que vous souhaitez créer et un budget détaillé. Ces éléments doivent être préparés et remplis avant de les soumettre dans notre application en ligne.

 

Budget

Le montant du soutien sera toujours fonction du sujet, de la société média, et du pays et sera proportionnel aux prix et taux typiquement appliqués dans votre pays. Le budget devrait être conçu en fonction du nombre d'histoires utilisées par épisode, par conséquent une répartition par épisode ou nombre d'histoires sera considérée.

Veuillez soumettre un budget détaillé précisant les dépenses planifiées au coût par élément (traduction, sous-titrage, graphiques, studio, musique, etc…)

Veuillez utiliser et compléter les aspects pertinents du modèle de budget:

https://openmediahub.com/fr/open-calls/application-documents/

Veuillez noter que le budget maximum par demande est fixé à 7000 euros et devrait être justifié en détail. D'autres applications pour plus d'utilisation d'autres histoires seront acceptées dans les sessions suivantes.

 

Candidature et Admissibilité

Tous les candidats doivent soumettre leur synopsis en remplissant le formulaire en ligne (Français, Anglais, Arabe, Russe)

Les candidats sélectionnés consentent de fournir tous les documents requis, y compris le contrat, la lettre d’intention de publication, le renoncement au droit d’auteur et l’évaluation des risques. Les modèles de documents requis sont disponibles au téléchargement sur https://openmediahub.com/fr/open-calls/application-documents/

Les candidats doivent démontrer qu'ils sont dûment autorisés par l'entité juridique qui les soutient, pour produire et publier leur sujet en fournissant une lettre d'intention d'un représentant autorisé. Cette lettre doit indiquer l'intention d'une entreprise de média de diffuser ou publier la production éventuelle, en comportant une indication de la(les) date(s) et contexte(s) de la diffusion ou publication.

 

Les demandeurs admissibles sont les suivants :

  • Organisations média (p. ex., Stations de télévision, Entreprises d'informations en ligne) 
  • Organisations journalistiques (p. ex., associations, fondations) si elles peuvent démontrer un engagement de publication d'un média
  • Sociétés de production audio-visuelle si elles peuvent démontrer un engagement de publication d'un média
  • Journalistes agissant au nom de l'une des entités ci-dessus avec une lettre sur l’intention signée par le média de diffusion/publication.

Exception : l’Open Media Hub peut décider, au cas par cas, que des journalistes ou des producteurs de télévision soient admissibles sans l'endossement ou le soutien d'une entité juridique. De même, les demandes pertinentes des blogueurs, vlogueurs et journalistes citoyens seront prises en compte si elles peuvent démontrer que leurs plateformes atteignent une audience importante.

 

Appel continu pour l’utilisation des histoires :

Dates précises avant les décisions

16 septembre 2018- 21H CET, 18 Janvier 2019- 21H CET

Décision d’attribution

3 à 4 semaines après les dates précises

 

Une FAQ (foire aux questions) détaillée ici: http://openmediahub.com/open-calls/faq/

Pour plus d'information, aller à : http://openmediahub.com/fr/open-calls/

Pour toutes questions:

Au sud:productionsupportsouth@thomsonfoundation.org

A l’est: productionsupporteast@thomsonfoundation.org

Équipes éditoriales: