Европа Биримдигинин Өкүлчүлүгү

EEAS RSS Feeds

Displaying 41 - 50 of 1582

El alto representante/vicepresidente, Josep Borrell, con el apoyo del SEAE, la Comisión y las delegaciones de la UE en todo el mundo, dirige la labor de refuerzo de la coordinación entre los Estados miembros para ayudar a los ciudadanos de la UE que actualmente se encuentran bloqueados fuera de la UE.lés)

L'alto rappresentante/vicepresidente Josep Borrell, con il sostegno del SEAE, della Commissione e delle delegazioni dell'UE in tutto il mondo, guida i lavori volti a rafforzare il coordinamento tra gli Stati membri per aiutare i cittadini dell'UE attualmente bloccati fuori dell'UE.

O alto representante/vice-presidente Josep Borrell, apoiado pelo SEAE, pela Comissão e pelas delegações da UE em todo o mundo, está a dirigir os trabalhos destinados a reforçar a coordenação entre os Estados-Membros para ajudar os cidadãos da UE que estão atualmente retidos fora da UE.

La Cour suprême de la République kirghize a confirmé aujourd'hui la condamnation à perpétuité du défenseur des droits de l'homme de premier plan, Azimjan Askarov. Initialement, M.

Languages:

The Supreme Court of the Kyrgyz Republic today upheld the life sentence of prominent human rights defender Azimjan Askarov. Mr Askarov was initially sentenced to life imprisonment in September 2010 on charges of allegedly organising mass riots and involvement in the killing of a policeman. Today's hearing was Mr Askarov's final opportunity to appeal his case and follows earlier unsuccessful appeals in the lower instance court.

Languages:

Le 9 mai, nous célébrons la Journée de l'Europe. Le 70e anniversaire de la déclaration Schuman est l'occasion de réfléchir à ce que signifie la construction européenne et au rôle de l'UE dans le monde. Dans ce billet, je souhaite livrer ma réflexion personnelle, et montrer pourquoi l'Europe, en tant qu'idée et que projet politique, mérite d'être défendue.

 

<日本語仮訳>

5月9日は、ヨーロッパ・デーです。本年は「シューマン宣言」の70周年に当たり、欧州統合の意義や世界における欧州連合(EU)の役割について振り返る良い機会です。私もこのブログ投稿を通して、私の目から見て、なぜ欧州は理念や政治的プロジェクトとして擁護する価値があるのかについて述べてみたいと思います。

他の人々と同様に、私が個人として歩んできた道程が、私の政治的な信念を形作ってきました。

El 9 de mayo celebramos el Día de Europa. El 70.º aniversario de la Declaración de Schuman ofrece la oportunidad de reflexionar sobre lo que significa la integración europea y sobre el papel de la UE en el mundo. Quiero utilizar este artículo de mi blog para aportar mi punto de vista personal, para exponer por qué vale la pena defender Europa como idea y como proyecto político.

Pages