駐日欧州連合代表部

EEAS RSS Feeds

Displaying 51 - 60 of 4536

22/12/2020 – HR/VP blog – Five months after the rigged presidential elections of 9 August, the European Union continues to stand with the people of Belarus. Last Wednesday I met Svetlana Tikhanovskaya, former presidential candidate and leader of the democratic Belarus. During her visit she received the renowned Sakharov prize.

22/12/2020 — Blog del AR/VP— Cinco meses después de las elecciones presidenciales amañadas del 9 de agosto, la Unión Europea sigue apoyando al pueblo de Bielorrusia. El miércoles pasado me reuní con Svetlana Tikhanovskaya, candidata presidencial y líder de la Bielorrusia democrática, quien recibió durante su visita a Bruselas el prestigioso Premio Sájarov.

(Блог высокого представителя ЕС от 22.12.2020) Спустя пять месяцев после сфальсифицированных президентских выборов 9 августа Европейский cоюз продолжает стоять на стороне народа Беларуси. В прошлую среду я встретился со Светланой Тихановской, бывшим кандидатом в президенты и лидером демократической Беларуси. Во время визита она получила знаменитую премию Сахарова.

22/12/2020 – Blog des HV/VP – Fünf Monate nach den manipulierten Präsidentschaftswahlen vom 9. August steht die Europäische Union den Menschen in Belarus weiterhin zur Seite. Am vergangenen Mittwoch habe ich Swetlana Tichanowskaja, die ehemalige Präsidentschaftskandidatin und Anführerin der belarussischen Demokratiebewegung, getroffen. Während ihres Besuchs erhielt sie den renommierten Sacharow-Preis.

(Блог высокага прадстаўніка ЕС ад 22.12.2020) Пяць месяцаў пасля сфальсіфікаваных прэзідэнцкіх выбараў 9 жніўня Еўрапейскі саюз працягвае стаяць на баку народа Беларусі. У мінулую сераду я сустрэўся са Святланай Ціханоўскай, былым кандыдатам у прэзідэнты і лідарам дэмакратычнай Беларусі. Падчас візіту яна атрымала знакамітую прэмію Сахарава.

22/12/2020 - blog du HR/VP - Cinq mois après l'élection présidentielle truquée du 9 août, l'Union européenne continue de se tenir aux côtés du peuple biélorusse. Mercredi dernier, j'ai rencontré Svetlana Tikhanovskaya, ancienne candidate à la présidence et dirigeante de la Biélorussie démocratique. Au cours de sa visite, elle a reçu le célèbre prix Sakharov.

22.12.2020 – Blog dell'AR/VP – A cinque mesi dalle elezioni presidenziali inficiate da brogli del 9 agosto, l'Unione europea continua a sostenere il popolo bielorusso. Mercoledì scorso ho incontrato Svetlana Tikhanovskaya, ex candidata presidenziale e leader della Bielorussia democratica, la quale nel corso della visita ha ricevuto il prestigioso premio Sacharov.

22/12/2020 – blogue do HR/VP – Cinco meses após as eleições presidenciais fraudulentas de 9 de agosto, a União Europeia continua ao lado do povo da Bielorrússia. Reuni¬ me na passada quarta¬ feira com Svetlana Tikhanovskaya, a antiga candidata presidencial e líder da Bielorrússia democrática. Durante a sua visita recebeu o prestigiado Prémio Sakharov.

Pages