駐日欧州連合代表部

EU、新型コロナのパンデミックへの、多国間貿易に基づく強力な対応を提案

Brussels, 04/06/2021 - 11:50, UNIQUE ID: 210607_1
Press releases

EU News 140/2021

<日本語仮抄訳>

欧州連合(EU)は本日、世界貿易機関(WTO)加盟国に対し、新型コロナのワクチンや治療薬の製造を拡大し、その普遍的かつ公正なアクセスを確保するための多国間貿易行動計画へのコミットメントを求める提案を行った。2つの文書に分けられたこのWTOへの提案をもって、EUは今般のパンデミックへの対応に同機関が中心的な役割を担っていることを強調し、他のWTOメンバーに対し知的財産権に関するものを含めた一連のコミットメントに合意するよう求めた。

EUは各国政府に対し、以下を求めている。

  1. 新型コロナウイルス感染症のワクチンや治療薬およびそれらの原料が自由に国境を越えられるよう保障する
  2. 製薬会社に対し製造拡大を促すとともに、ワクチンを最も必要としている国々が手ごろな価格で入手できることを保障する
  3. WTOの「知的所有権の貿易関連の側面に関する協定(TRIPS協定)」で認められている強制実施権の利用を容易にする。すでにこの柔軟性を規定している同協定は、パンデミック下で必要な場合に速やかに活用できる合法的なルールである。

 

EU MAG』の関連記事

EUが国際社会と目指す多国間体制の再生 2021年春号 特集

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

 

Languages:
編集セクション: