＜日本語仮抄訳＞

欧州委員会は、ベクルリー（レムデシビルの商標名）の最大50万人分の購入と、さらにそれ以上を購入する機会を得ることについて、製薬会社のギリアド・サイエンシズと共同調達に関する枠組み契約を結んだ。今般の共同調達合意に署名し、この共同調達に参加したのは、全ての欧州連合（EU）加盟国、欧州経済領域のノルウェーとアイスランド、英国、およびEU加盟候補国・潜在的候補国6カ国（アルバニア、北マケドニア、モンテネグロ、セルビア、コソボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ）だ。参加国はこれから直接ベクルリーを発注することができる。現時点で酸素吸入を必要とする新型コロナウイルス感染症患者の治療薬としてEUが条件付きで承認しているのはベクルリーのみである。

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。