駐日欧州連合代表部

欧州委員会、欧州の原材料供給の安定と持続可能性強化に向けた取り組みを発表

Brussels, 03/09/2020 - 12:00, UNIQUE ID: 200904_1
Press releases

EU News 233/2020

<日本語仮抄訳>

欧州委員会は本日、「重要原材料に関する行動計画」、「2020年版重要原材料一覧」および2030年と2050年時点での戦略的技術・分野における重要原材料に関する研究報告書を発表した。行動計画は、現時点と将来における課題を考察するとともに、欧州の第三国への依存を、世界規模の責任ある調達を促進しつつ、供給源を一次・二次供給源双方から多様化し資源の効率化と循環性の向上を図ることで、引き下げるための行動を提案している。これらの行動は、グリーンでデジタルな経済への移行を促すと同時に、欧州のレジリエンスを強化し、そのような移行に必要な主要技術における戦略的自律を切り開く。重要原材料一覧は、その産業上の利用に基づいた経済的重要性の変化や供給における課題を反映するように改定され、30の重要原材料が含まれている。e-モビリティへの移行に不可欠なリチウムは、初めて同一覧に加わった。

重要原材料に関する行動計画の目的は以下の通りである。

  • 欧州連合(EU)の産業生態系のための強靭なバリューチェーンの構築
  • 資源の循環利用、持続可能な製品およびイノベーションを通じた一次重要原材料への依存度の低減
  • EU域内での原材料確保の強化
  • 第三国からの供給の多様化と、EUの国際的義務を完全に順守しながらの国際貿易における歪みの是正

 

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:
編集セクション: