駐日欧州連合代表部

EUと米国、民間航空機をめぐる紛争の解決に向け、決定的な一歩を踏み出す

Brussels, 15/06/2021 - 11:55, UNIQUE ID: 210616_4
Press releases

EU News 147/2021

<日本語仮抄訳>

ヴァルディス・ドムブロフスキス欧州委員会執行副委員長とキャサリン・タイ米国通商代表部代表は、大型民間航空機に関する合意に達し、これにより17年近くに及ぶ紛争を、二者間問題のみならず、国際的な課題にも対応できるような未来志向で協調的な基盤に変容させた。

欧州連合(EU)と米国はこれから、将来の訴訟を避け、双方の航空機製造会社の間で公平な競争を維持するため、長年にわたる対立を乗り越え、また新たな対立点の発生を防ぐべく取り組むことになる。

両者はまた、大西洋両岸の企業や個人に打撃となっている115億ドル相当の有害な関税の適用を5年間停止することでも合意した。

 

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:
編集セクション: