Delegation of the European Union to Jamaica, Belize, Turks and Caicos Islands, Bahamas and the Cayman Islands

Заявление Верховного Представителя ЕС Федерики Могерини от имени Европейского Союза по случаю Дня прав человека

Bruxelles, 09/12/2016 - 09:20, UNIQUE ID: 161209_11
Statements on behalf of the EU

10 декабря Европейский Союз и страны-члены ЕС отмечают День прав человека. В связи с тем что неравенство и нарушения прав человека все чаще являются вызовами во всем мире, а конфликты в странах, таких как Сирия, продолжаются, становится все более важным, чтобы мы удвоили наши усилия по защите прав всех людей. Именно поэтому в этом году мы присоединяемся к призыву Организации Объединенных Наций ко всем людям бороться за чьи-то права.

Защита прав человека является персональной ответственностью каждого из нас. Мы можем черпать вдохновение в деятельности правозащитников, которые стойко противостоят увеличивающемуся давлению и угрозам во многих странах. Европейский Союз твердо намерен защищать их и укреплять пространство гражданского общества. И представители ЕС всех уровней это делают: встречаются с правозащитниками, наблюдают за судебными процессами с их участием, посещают их в заключении и обсуждают с правительствами конкретные случаи. В 2016 году ЕС также предоставил финансовую поддержку из Фонда срочной помощи в рамках Европейского инструмента поддержки демократии и прав человека более чем 250 правозащитникам и их семьям, которые подвергаются риску из-за своей повседневной работы.

Хотя важна работа любого и каждого, Европейский Союз, как единое целое, продолжит играть ведущую роль в продвижении основанного на правилах глобального порядка, в центре которого – соблюдение прав человека. Специальный представитель ЕС по правам человека, Ставрос Ламбринидис, активно повышает информированность о политике ЕС в области прав человека на глобальном уровне. Тем временем, Представительства ЕС в принимающих их странах неустанно работают в области защиты прав человека. Европейский Союз продолжает выступать в защиту прав человека на многосторонних форумах и оказывает свою полную поддержку правозащитной системе ООН, которая является основой для защиты универсальных прав человека и мониторинга их соблюдения.

В следующем году ЕС будет следовать выполнению новой Глобальной стратегии ЕС по внешней политике и политике безопасности, которая была представлена в июне 2016 года, и в которой мы взяли на себя обязательство содействовать соблюдению прав человека как внутри ЕС, так и за его пределами. Это включает обеспечение высочайшего уровня защиты прав человека для мигрантов и беженцев во всех действиях ЕС в сфере миграции и развития. Мы также оценим прогресс в реализации нашего целенаправленного Плана действий в сфере прав человека и демократии на 2015–2019 годы. Помимо этого, мы вновь подтвердим нашу приверженность противодействию пыткам и жестокому обращению и защите прав детей посредством пересмотра руководящих принципов ЕС и дальнейшего усиления воздействия нашей политики по этим вопросам.

Сегодня и каждый день в году Европейский Союз будет бороться за права человека во всем мире и оказывать полное содействие всем, кто делает то же самое.

Редакционные разделы :