بعثة الإتحاد الأوروبي لدى جمهورية العراق

بيان الاتحاد الأوروبي لدعم جهود العراق في تحرير الجانب الشرقي لمدينة الموصل

بغداد, 26/01/2017 - 16:09, UNIQUE ID: 170126_11
Local Statements

Baghdad, Iraq – 26 January 2017 – The European Union Delegation to Iraq issues the following statement in agreement with the EU Heads of Mission in Iraq: The PM's announcement that Iraq's security forces have achieved the liberation of eastern Mosul represents an important milestone in the long journey to liberate those oppressed by Da'esh.

بغداد 26 كانون الثاني

 

 

 

بيان الاتحاد الأوروبي لدعم جهود العراق في تحرير الجانب الشرقي لمدينة الموصل

 

 


 
العراق- بغداد، 26 كانون الثاني 2017- قامت بعثة الاتحاد الاوروبي بإصدار البيان بالاتفاق مع سفراء الدول الاعضاء في العراق:

 

اعلن رئيس الوزراء العراقي ان القوات الامنية قامت بتحرير شرقي الموصل، ويعد هذا تقدم مهم خلال الرحلة الطويلة لتحرير المظلومين من قبل داعش.

 

ان الاتحاد الاوروبي يقف مع العراق في هذا الوقت الحرج، ويشيد بشجاعة وتضحيات جميع العراقيين وبالخصوص الفاعلين في القتال ضد داعش. كما نرثي الذين قتلوا او جرحوا في القتال من العسكريين والمدنيين. وفي خلال عملية تحرير شرقي الموصل فقد كان هناك عمل موحد غير مسبوق للقوات الامنية مدعوم من قبل قوات التحالف وهذا العمل جدير بالثناء.

 

ونحن نثمن بالخصوص التزام القوات المستمر في حماية المدنيين واحترام كرامتهم واحترام حقوق الانسان في هذه الحملة. وفي نفس الوقت ندعو الحكومة العراقية للتحقيق في حال وجود ادعاءات بارتكاب مخالفات لضمان احترام حقوق الانسان والقانون الدولي الانساني بصورة كاملة.

 

كما ندعو المنخرطين في العمليات العسكرية في الجانب الغربي من الموصل بالاستمرار في العمل تحت قيادة رئيس الوزراء والتأكيد على حماية المدنيين واحترام حقوقهم. كما ندعو الحكومة لتسهيل وصول المساعدات الانسانية الى جميع المدنيين في جميع مناطق الصراع وايصال المدنيين الى بر الامان من خلال توفير ممرات اخلاء امنة.

 

ومن الاولويات المهمة والفورية بعد عملية تحرير الجانب الشرقي من المدينة هي توفير الامن للجميع واستعادة الخدمات الرئيسية واعادة البنى التحتية المهمة للعمل. وباعتبارنا من المزودين الرئيسيين للمساعدات الانسانية واعادة الاستقرار في العراق، فأن الاتحاد الاوروبي والدول الاعضاء مستمرين خلال هذا العام 2017 بتقديم الجهود لتوفير المساعدات الانسانية للمقيمين في الجانب الشرقي وتسهيل عودة الذين تأثروا بالقتال في اقرب فرصة ممكنة. سنستمر بدعم المواطنين العراقيين العالقين في الجانب الغربي من الموصل، الذين سيرغمون على البقاء او الترحيل نتيجة القتال.

 

كما ندرك ونشيد بأهمية حاجة العراق الى مصالحة واصلاحات لإحلال السلام الدائم والازدهار في المنطقة. ونحن نعمل عن قرب  مع الحكومة العراقية والقوى السياسية على استراتيجية المصالحة الوطنية والسعي نحو الوحدة والتماسك الاجتماعي في البلاد. 

Languages:
Editorial Sections: