European Union Office to Hong Kong and Macao

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 1936

Over the past year, there was a “dramatic deterioration in people's access to information and an increase in obstacles to news coverage”, according to Reporters Without Borders. 78 journalists have been killed since 2020. World Press Freedom Day pays tribute

Languages:

على مدى العام الماضي، كان هناك "تدهور هائل في إمكانية حصول الناس على المعلومات وزيادة في العقبات التي تعترض التغطية الإخبارية"، وفقا لما ذكرته منظمة مراسلون بلا حدود. قتل 78 صحفيا منذ عام 2020. اليوم العالمي لحرية الصحافة يشيدبهم

Languages:

At a time when independent and free media reporting is more essential than ever, press freedom continues to be under threat. Journalists continue to experience harsh working conditions with increasing financial and political pressure, surveillance, arbitrary prison sentences or violence for doing their work. According to the UNESCO Observatory, 76 journalists were killed since 2020, while many more were arrested, harassed or threatened worldwide. Of particular concern is gender-based violence targeting women journalists.

Languages:

في الوقت الذي تكتسي فيه وسائل الإعلام المستقلة والحرة أهمية كبرى أكثر من أي وقت مضى، فإن حرية الصحافة لاتزال تحت التهديد. ولايزال الصحافيون يعانون من ظروف عمل قاسية تصاحبها ضغوط مالية وسياسية متزايدة، ناهيك عن المراقبة والأحكام الاعتباطية بالسجن واستعمال العنف لأنهم يقومون بعملهم. فحسب مرصد اليونيسكو، لقي 76 صحفي حتفه منذ عام 2020 كما تعرض عدد أكبر من الصحافيين عبر العالم للاعتقال والتحرش والتهديد. في هذا السياق، يعتبر العنف القائم على النوع والذي يستهدف الصحافيات مصدرانشغال خاص.

Languages:

With 897 million school children around the world affected by disruptions to their education, senior officials from UNICEF and the European Union reiterated their support to ensure the right to education for all.

Mother Earth is clearly urging a call to action. Australian wild fires, heat records, oceans filling with plastic and the worst locust invasion in Kenya, as well as a record-breaking Atlantic hurricane season. Now we face COVID -19, a worldwide health pandemic linked to the health of our ecosystem.

20/04/2021 – HRVP Blog – Tensions are rising fast in and around Ukraine. At the Foreign Affairs Council, we have sent a clear signal of our collective support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity in front of Russia’s military deployment and its continued negative actions and provocations.

20/04/2021 — Blog del AR/VP — La tensión está aumentando rápidamente en Ucrania y en sus fronteras. El Consejo de Asuntos Exteriores ha enviado una señal clara de nuestro apoyo colectivo a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania frente al despliegue militar de Rusia y a sus continuas acciones hostiles y provocaciones.

20/04/2021 – Blog des HV/VP– Die Spannungen in der Ukraine und in der Region nehmen rasch zu. Auf der Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten) haben wir unsere kollektive Unterstützung für die Souveränität und territoriale Unversehrtheit der Ukraine angesichts des Militäraufmarschs Russlands und seiner fortgesetzten feindseligen Handlungen und Provokationen klar zum Ausdruck gebracht.

Pages