Delegation of the European Union to Honduras

EEAS RSS Feeds

Displaying 11 - 20 of 1395

On International Day of Democracy, the EU reaffirms its willingness to take a leadership role on democracy, working ever harder in supporting those who defend it, build it and hold decision makers accountable in these difficult times

Dans la perspective de la Journée internationale de la démocratie, le haut représentant/vice-président Josep Borrell et la vice-présidente Dubravka Šuica ont fait la déclaration conjointe suivante:

Languages:

Ahead of the International Day of Democracy, the High Representative/Vice-President Josep Borrell and the Vice-President Dubravka Šuica issued the following joint statement.

Languages:

09/09/2020 – These days, there is much talk about "Global Europe": how to make the Union a truly global player in a world marked by the strategic rivalry between the US and China, the questioning of multilateralism plus health and environmental crises. You will find here a synthesis of my views, as discussed recently with my fellow Commissioners.

As schools adapt to reopen in September, the EU prepares an update of its Digital Education Action Plan fit for the post-pandemic times

04/09/2020 - Este martes me desplacé a Libia para reunirme con las autoridades de un país devastado por la guerra. Tras el reciente anuncio de un alto al fuego del pasado 21 de agosto, el objetivo de mi visita era explorar el apoyo adicional que la UE puede proporcionar para hacerlo efectivo y ayudar a resolver el conflicto. Hay un rayo de esperanza que no debemos desperdiciar.

04/09/2020 – قمت يوم الثلاثاء بزيارة إلى ليبيا والتقيت بسلطات البلد الذي مزقته الحرب. وبعد وقت قصير من إعلان اتفاق وقف إطلاق النار في 21 أغسطس، كان الهدف من الزيارة هو مواصلة استكشاف الدعم الذي يمكن أن يقدمه الاتحاد الأوروبي لتنفيذ وقف إطلاق النار هذا والمساعدة في حل النزاع الليبي. وهناك بصيص أمل نحتاج إلى البناء عليه.

04/09/2020 – Am Dienstag habe ich Libyen besucht und mich mit den Führungskräften des vom Krieg zerrütteten Landes getroffen. Ziel des Besuchs war es, kurz nach der am 21. August angekündigten Waffenruhevereinbarung zu eruieren, inwiefern die EU weitere Unterstützung bei der Umsetzung dieser Waffenruhe und der Lösung des Konflikts in Libyen leisten kann. Es gibt einen Hoffnungsschimmer, auf dem wir aufbauen müssen.

4/9/2020 - Mardi, je me suis rendu en Libye, où j'ai rencontré les autorités d'un pays déchiré par la guerre. Cette visite, qui a eu lieu peu après l'arrangement relatif à un cessez-le-feu annoncé le 21 août, avait pour but d'étudier les possibilités d'un soutien accru que l'UE est susceptible d'apporter pour mettre en œuvre ce cessez-le-feu et contribuer au règlement du conflit libyen. Nous entrevoyons une lueur d'espoir, qu'il nous faut mettre à profit.

Pages