(traducción no oficial)

La discriminación y el acoso contra personas LGBTI no tienen lugar en ninguna parte del mundo. La igualdad, la libertad, la dignidad humana, la no discriminación y la justicia son valores universales fundamentales que la UE defiende firmemente. Son aplicables a todos, independientemente de la orientación sexual o identidad de género.

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Las personas LGBTI tienen los mismos derechos humanos que todos los individuos, incluyendo la libertad de discriminación. Sin embargo, en demasiados lugares, enfrentan discriminación, exclusión, acoso, violencia y persecución simplemente por ser quienes son y por amar a quienes aman.

La UE está profundamente preocupada porque la orientación sexual y la identidad de género se utilizan para justificar violaciones de los derechos humanos en todo el mundo. Las personas LGBTI son desproporcionadamente objeto de violencia, discriminación, acoso y estigmatización, así como de desinformación que instrumentaliza el odio contra ellas.

La UE denuncia todas las formas de discriminación y acoso de personas LGBTI, incluyendo el discurso de odio y los crímenes de odio. Rechazamos todas las formas de incitación a la violencia, tanto en línea como fuera de línea, y condenamos enérgicamente las leyes que criminalizan las relaciones consensuales entre personas del mismo sexo, las cuales violan las normas internacionales de derechos humanos. A pesar de retrocesos preocupantes en los últimos años, el progreso continúa. El año pasado, dos países más despenalizaron las relaciones entre personas del mismo sexo y varios otros presenciaron avances positivos para los derechos humanos de las personas LGBTI.

Las políticas inclusivas son importantes. Intensificaremos las acciones para combatir las desigualdades y todas las formas de discriminación, con un enfoque específico en las formas múltiples e interseccionales de discriminación, incluyendo por motivos de sexo, raza, origen étnico o social, religión o creencias, opinión política o de otro tipo, discapacidad, edad, orientación sexual e identidad de género. En la UE, continuaremos promoviendo la igualdad. La Comisión Europea, como se detalla en sus directrices políticas, propondrá una estrategia actualizada sobre la igualdad LGBTIQ, incluyendo la prohibición de las llamadas prácticas de conversión y el abordaje del acoso y la violencia motivados por el odio, incluidas las en línea.

En el Día de IDAHOT, reafirmamos nuestro fuerte compromiso de respetar, proteger y cumplir el disfrute pleno e igualitario de todos los derechos humanos por todas las personas LGBTI. Hacemos un llamado a todos los gobiernos para que deroguen la legislación discriminatoria, aborden los crímenes de odio y el discurso de odio, prevengan la violencia y aborden los sesgos sistémicos.

Toda persona merece vivir libre, igual y con dignidad. Los derechos humanos son para todos nosotros, sea quien sea, viva donde viva, ame a quien ame.

Albania, Bosnia y Herzegovina, Islandia, Liechtenstein, Montenegro, Macedonia del Norte, Noruega, la República de Moldavia, Serbia y Ucrania se alinean con esta declaración.