Delegation of the European Union to Honduras

欧州委員会、欧州の経済・金融システムの開放性・力強さ・回復力を促すための戦略を発表

Brussels, 19/01/2021 - 11:50, UNIQUE ID: 210120_1
Press releases

EU News 12/2021

<日本語仮抄訳>

欧州委員会は本日、欧州連合(EU)の経済・金融システムの開放性、力強さおよび回復力をこの先数年間にわたって刺激するための新たな戦略を発表した。今般の戦略は、EUを不公正かつ乱用的な慣行から守りつつ、欧州が国際的経済ガバナンスにおいて主導的な役割を果たし易くすることを目指す。これは、より回復力のある開かれた世界経済、うまく機能する国際的金融市場、およびルールに基づく多国間制度へのEUのコミットメントと同調している。この戦略は、「地政学的な欧州委員会」を目指すというウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長の大望に沿うもので、また「欧州の節目:次世代のために修復・準備をせよ」と題された2020年5月の欧州委員会のコミュニケーション(政策文書)に続くものだ。

今回提案されたアプローチは、以下の3つの相互に補強しあう柱に基づいている。

  1. ユーロの利用促進に向け第三国パートナーに働き掛け、ユーロ建ての金融商品や指標の開発を支援し、水素などの新たなエネルギー担体を含むエネルギー・商品市場での国際基準通貨としての地位を育成することを通じた、ユーロのより強力な国際的役割の促進
  2. EUの金融市場インフラのさらなる拡充と、第三国による制裁の域外適用への対応を含むこれらインフラのレジリエンスの強化
  3. EU自身の制裁措置の統一的な適用と執行のさらなる促進

 

EU MAG』の関連記事
初の女性委員長が率いるフォン・デア・ライエン新欧州委員会 2020年1・2月号 特集

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:
編集セクション: