Delegation of the European Union to The Gambia

EU・英国関係に関する欧州理事会の結論

Brussels, 15/10/2020 - 18:57, UNIQUE ID: 201015_52
Council Conclusions

EU News 283/2020

<日本語仮抄訳>

欧州理事会は、英国の欧州連合(EU)脱退の移行期間が2020年12月31日に終了することを思い起こし、両者の将来関係に関する交渉でEUの重要関心事項における進展が今なお合意には不十分であることを懸念をもって留意する。

欧州理事会は、今までに欧州理事会が合意した指針や、とりわけ公平な競争・ガバナンス・漁業に関する、特に2018年11月25日に発出されたものを含むこれまでのいくつもの声明や宣言を尊重しつつ、2020年2月25日の交渉指令に基づき、英国と可能な限り緊密な関係を有したいとのEU側の決意を再度確認する。

こうした背景の下、欧州理事会はEUの首席交渉官に対し、今後数週間交渉を継続するよう要請し、英国に対し合意が可能になるよう、必要な行動を取ることを求める。

 

EU MAG』の関連記事
ブレグジットに関する記事

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:
編集セクション: