Delegation of the European Union to Ethiopia

EEAS RSS Feeds

Displaying 1001 - 1010 of 1023

Drapelul european simbolizează atât Uniunea Europeană, cât și, în sens mai larg, identitatea și unitatea Europei.

Drapelul prezintă un cerc format din 12 stele aurii pe fond albastru. Stelele simbolizează idealurile de unitate, solidaritate și armonie între popoarele Europei.

Numărul stelelor nu are legătură cu numărul statelor membre, cercul fiind un simbol al unității.

La bandiera europea simboleggia sia l'Unione europea, che l'unità e l'identità dell'Europa in generale.

La bandiera europea è costituita da un cerchio di 12 stelle dorate su uno sfondo blu. Le stelle rappresentano gli ideali di unità, solidarietà e armonia tra i popoli d'Europa.

Anche il cerchio è simbolo di unità, ma il numero delle stelle non dipende dal numero dei paesi membri.

Die Flagge der Europäischen Union ist nicht nur ein Symbol für die EU, sie steht im weiteren Sinne auch für die Einheit und Identität Europas.

Sie zeigt einen Kreis aus zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund. Die Sterne stehen für die Werte Einheit, Solidarität und Harmonie zwischen den Völkern Europas.

Die Zahl der Sterne hat nichts mit der Anzahl der Mitgliedsländer zu tun – der Kreis hingegen ist ein Symbol für die Einheit.

La reprise du dialogue inter-burundais qui s'est tenu le 28 décembre 2015 à la State House à Entebbe, représente une étape importante pour le rassemblement de toutes les composantes de la société burundaise ainsi que des forces politiques.

L'engagement personnel du Président ougandais Yoweri Museveni a permis de créer une dynamique positive dans la mise en œuvre de la médiation mandatée par la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) et de l'Union africaine (UA).

Les troubles qui ont récemment secoué les régions éthiopiennes Oromia et Amhara ont fait un grand nombre de victimes, et seul un dialogue constructif entre toutes les parties concernées peut conduire à un règlement pacifique et durable de ces conflits. Toutes les parties prenantes doivent poursuivre un tel dialogue et s'abstenir de tout recours à la violence ainsi que de toute déclaration incendiaire, en œuvrant dans le cadre de la constitution éthiopienne.

Languages:

The recent unrest in the Oromia and Amhara regions of Ethiopia has caused a considerable number of casualties and only a constructive dialogue among all affected parties can lead to a peaceful and sustainable resolution of such disputes.

Working within the framework of Ethiopia's Constitution, all stakeholders need to continue such a dialogue and refrain from recourse to violence and inflammatory statements.

Languages:

Check against delivery


Thank you very much.

It is me thanking you, Antonio [Guterres], for the excellent work you are doing on the field, not only here, but in the many other crisis areas in the world. We need some good news from time to time and indeed in the case of Somalia, we have hopes that next year we could have good developments in the country and political and security conditions for the Somali refugees to go back home.

Nous nous sommes rencontrés aujourd’hui pour réaffirmer la relation stratégique, vieille de 40 ans, qui unit l’Union européenne et l’Éthiopie et qui nous permet de promouvoir la croissance économique, de renforcer la paix et la sécurité dans la région, de gérer la migration et la mobilité et de consolider les bases de la démocratie et de l'ouverture. 
 

Languages:

Pages