Delegación de la Unión Europea en El Salvador

EEAS RSS Feeds

Displaying 11 - 20 of 1045

Die Europäische Union (EU) und der Europarat lehnen die Todesstrafe in jedem Fall und unter allen Umständen strikt ab. Die Todesstrafe ist eine grausame, unmenschliche und erniedrigende Bestrafung und läuft dem Recht auf Leben zuwider. Die Todesstrafe bedeutet Rache und nicht Gerechtigkeit, und ihre Abschaffung trägt zur Achtung der Menschenwürde bei.

Европейский Союз (ЕС) и Совет Европы решительно не приемлют смертную казнь во всех случаях и при любых обстоятельствах. Смертная казнь является жестокой, бесчеловечной и унижающей достоинство мерой наказания, противоречащей праву на жизнь. Смертная казнь означает возмездие, но не справедливость, и отказ от нее способствует укреплению человеческого достоинства.

 

La Semana de la Diplomacia Climática en El Salvador ha querido ser una pequeña pero significativa respuesta al movimiento mundial de la juventud para la acción por el clima: la concienciación creciente en nuestras sociedades de que el cambio climático es una realidad apremiante hoy en día y, si no actuamos ahora, afectará cada vez más el futuro de los jóvenes, sus hijos y sus nietos. Ha llegado el momento de responder a esta llamado a la acción.

En el Día Mundial de Limpieza de Playas, que se celebró el 21 de septiembre, la Unión Europea (UE) junto con la organización Let’s Do It llevó a cabo en la Playa Las Hojas, en San Pedro Masahuat, su iniciativa de limpieza de playas #EUBeachCleanup: Pitufemos el Clima, que marca el inicio de la Semana de la Diplomacia Climática, para demostrar su compromiso de liderar el camino hacia una acción acelerada por el clima en todos los frentes.

 

Durante una reciente misión a El Salvador, la directora para América Latina y el Caribe de la Dirección General de Cooperación y Desarrollo de la Comisión Europea, Jolita Butkeviciene, presenció junto con el presidente de la República de El Salvador, Nayib Bukele, la firma por parte del Gobierno de una carta de compromiso para el manejo responsable y transparente de los fondos de la cooperación internacional y la no transferencia de los mismos a la partida secreta del Estado.

Pages