THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

Заявление Верховного Представителя ЕС Федерики Могерини от имени Европейского Союза по случаю Международного дня в поддержку жертв пыток, 26 июня 2017 года

25.06.2017
Teaser

Заявление Верховного Представителя ЕС Федерики Могерини от имени
Европейского Союза по случаю Международного дня в поддержку жертв
пыток, 26 июня 2017 года

Text

В Международный день в поддержку жертв пыток мы вновь призываем положить конец пыткам во всех их формах и отозваться на страдания всех, кто подвергся этой жестокой, бесчеловечной практике, и на страдания их семей и близких. Наши мысли также со всеми, кто без устали борется с пытками, повышая осведомленность и заботясь о жертвах, порой с риском для собственной безопасности и жизни.

Прислушиваясь к жертвам пыток, мы начинаем лучше понимать, как бороться с пытками. Пытки безоговорочно запрещены международным правом, при любых обстоятельствах и без исключений. И все же борьба за искоренение пыток еще не выиграна. Твердое обязательство ЕС бороться с пытками и жестоким обращением, где бы это не происходило, закреплено в Хартии об основных правах, подтверждено и прописано в Плане действий ЕС в сфере прав человека и демократии на 2015–2019 годы.

Для достижения этой цели ЕС активно формирует коалиции с партнерами и гражданским обществом. В декабре прошлого года мы отметили День прав человека проведением Форума ЕС–НКО по правам человека 2016, основное внимание на котором уделялось предотвращению и запрещению пыток во всем мире, а также устранению их последствий. Борьба с пытками заключается не только в повышении осведомленности, но и требует действенных мер.

ЕС продолжит работу для содействия правам жертв на реабилитацию и другие средства возмещения; для введения мер по обеспечению безопасности на всех этапах лишения свободы, делая все места содержания под стражей открытыми для мониторинга; для обеспечения эффективного и независимого расследования заявлений о применении пыток и привлечения виновных к ответственности.

Европейский инструмент поддержки демократии и прав человека (EIDHR) – это важный источник финансирования мер по реабилитации жертв и предотвращению пыток во всем мире. В 2017 году его средства в размере 13,5 млн евро пойдут на финансирование ряда новых проектов гражданского общества, направленных на борьбу с пытками и жестоким обращением.

Сегодня мы также хотим выразить поддержку со стороны ЕС деятельности Фонда добровольных взносов ООН для жертв пыток, Специального докладчика ООН и Комитета по предотвращению пыток Совета Европы и призываем партнеров внести вклад в их работу. ЕС продвигает цель Инициативы Конвенции против пыток по достижению глобальной ратификации и применения Конвенции ООН против пыток до 2024 года для полного искоренения пыток.

Мы убеждены, что соблюдение основных свобод и прав, содействие построению открытых обществ и поддержка открытого, активного гражданского общества – это единственный путь для обеспечения устойчивой стабильности и безопасности. ЕС продолжит работать вместе с международными и региональными партнерами над тем, чтобы пытки остались в прошлом, и будет активно участвовать в глобальных совместных усилиях по искоренению пыток. 

Категория
Statements on behalf of the EU
Location

Bruxelles

Topics
Информация ЕС на русском языке
Human Rights & Democracy
Editorial sections
EEAS
Africa
Asia
Europe and Central Asia
Latin America & the Caribbean
Middle East & North Africa (MENA)
North America
Pacific
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroon
Cabo Verde
Central African Republic
Comoros
Congo (Brazzaville)
Djibouti
DR Congo (Kinshasa)
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Côte d'Ivoire
Kenya
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
Sao Tome and Principe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Eswatini
Tanzania
Tchad
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
Brunei Darussalam
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Lao PDR
Macao
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar (Burma)
Nepal
Северная Корея
Pakistan
Philippines
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Taiwan
Thailand
Türkiye
Vietnam
Albania
Armenia
Azerbaijan
Belarus
Central Asia
Eastern Europe
Georgia
Iceland
Kazakhstan
Kosovo*
Kyrgyz Republic
Moldova
Norway
Overseas Countries and Territories (OCTs)
Russia
Serbia
Switzerland
Tajikistan
North Macedonia
Turkmenistan
Ukraine
Uzbekistan
Western Balkans
Western Europe
Antigua and Barbuda
Argentina
Bahamas
Barbados
Belize
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Grenada
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Saint-Kitts and Nevis
Saint-Lucia
Святой Винсент и Гренадины
Suriname
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
Algeria
Bahrain
Egypt
Iran
Iraq
Israel
Jordan
Kuwait
Lebanon
Libya
Morocco
Oman
Palestine (*) - Occupied Palestinian Territory, West Bank and Gaza Strip
Qatar
Saudi Arabia
Syria
Tunisia
United Arab Emirates
Yemen
Canada
United States of America
Australia
Cook Islands
Fiji
Kiribati
Marshall Islands
Micronesia
Nauru
Aotearoa New Zealand
Niue
Palau
Papua New Guinea
Samoa
Timor-Leste
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Human Rights & Democracy
Информация ЕС на русском языке