Delegation of the European Union to the Council of Europe


Displaying 41 - 50 of 499

4월 24일 첫 국제 다자주의 및 평화외교의 날을 기념해 유럽연합은 모두를 위한 평화와 안보, 인권 및 지속가능한 개발에 있어 유엔을 주축으로 하는 국제 협력과 규정 중심 질서에 대한 오랜 의지를 재확인하는 바입니다.


국제법과 국제 협력 및 파트너십 존중을 기본으로 하는 다자체계의 확립은 유럽연합 지역 및 세계 안보에 있어 가치 면에서나 실용주의적인 면에서나 중요합니다. 이러한 협력적인 접근방식은 우리 모두의 이익 달성에 있어 여전히 가장 효율적인 방식으로 기능하고 있습니다. 다자주의 틀 내에서 도출된 결정들이 보다 민주적이고, 포용적이며, 강력하고 지속가능하다는 것이 확인되었기 때문입니다.


전세계적으로 우리는 많은 기회와 도전과제에 직면하고 있습니다. 기술, 과학 및 연결성의 발전은 새로운 지평을 열어주는 동시에 식량 불안정, 기후 변화, 환경 악화, 복잡한 지역 갈등 확대로 이어지고 있습니다. 또한, 세계 도처에서 기본적 인권이 침해받고 있습니다. 이러한 전세계적인 문제들은 개별 국가 하나의 힘만으로는 해결할 수 없으며, 전세계가 함께 마련한 효과적인 해결책으로만 해결할 수 있습니다.

Déclaration de Mme Federica Mogherini, haute représentante de l'Union et vice-présidente de la Commission, concernant la Journée internationale du multilatéralisme et de la diplomatie au service de la paix

  1. We remain deeply worried about the deteriorating human rights situation in illegally annexed Crimea where, as recently highlighted by the report of the UN High Commissioner for Human Rights, Crimean Tatars continue to be disproportionately affected by police raids and prosecuted under terrorism and extremism-related offences in proceedings falling short of human rights standards.

Recent developments in Europe and the rest of the world show that human rights are continuously under threat. At a time when extremists and populists, with anti-rights agendas and facilitated by disinformation, are gathering greater support, human rights actors need to improve their public communications in order to successfully promote, respect, protect and realise human rights.

  1. On 11 March 2019, the Council of Europe's Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT)  issued a public statement on the Russian Federation urging the Russian authorities to take decisive action to eradicate the phenomenon of torture and other forms of ill-treatment by law enforcement officials in the Chechen Republic and elsewhere in the Northern Caucasian region of the Russian Federation, including through the conduct of effective investigations whenever relevant information comes to light.

The European Union and its member states would like, in the framework of the Council of Europe, to register and commend the recent decision of the Governor of the State of California Gavin Newsom to suspend the use of the death penalty. We take this opportunity to appeal to other states of the United States of America that still apply capital punishment to consider following this important development and establish a moratorium on its application, joining the growing movement towards the abolition of the death penalty worldwide.

On Thursday, European Union Ambassador to the Council of Europe, Meglena Kuneva was awarded the insignia of Commandeur de l'Ordre National du Mérite. The decoration ceremony took place in Sofia, where the French Ambassador to Bulgaria, Eric Lebédel took this special occasion to deliver a heartfelt speech about friendship, appreciation and commitment to European values.


Statement by the Spokesperson on the sentencing of Pavlo Hryb