Delegation of the European Union to Colombia

EEAS RSS Feeds

Displaying 1121 - 1130 of 1216

Las exportaciones no petroleras de Colombia a la Unión Europea (UE) registraron en 2015 una tendencia positiva al sumar € 5.188 millones, un aumento de un 7,52% con respecto al año anterior, de acuerdo con los datos estadísticos oficiales de la UE. La agricultura, con una tasa de crecimiento de un 20,94% en 2015, fue el sector que más jalonó las exportaciones colombianas a la UE, pasando por primera vez la cifra de € 2 mil millones (€ 2.048 millones).

Erasmus Plus es el programa de la Unión Europea que, con un presupuesto de 14,7 billones de euros, apoyará entre 2014 y 2020 acciones en educación, formación juventud y deporte en Europa y el resto del mundo. Erasmus Plus reúne en un solo programa la experiencia de los anteriores programas de cooperación en educación superior (Tempus, Alfa, Erasmus Mundus, etc.) y en este ámbito, ofrece oportunidades a estudiantes, docentes e instituciones de todo el mundo a través de proyectos y becas dentro y fuera de la Unión Europea.

The announcement by the Colombian Government and the National Liberation Army (ELN) on the launch of formal peace negotiations is an important step in Colombia's pursuit of peace.  Together with the current negotiations with the FARC, parallel peace talks with the ELN represent a unique window of opportunity to put an end to decades of confrontation, violence and suffering in the country. 

El proyecto ACACIA, coordinado por la Universidad Distrital, es uno de los seleccionados por Erasmus Plus de la UE. Con una financiación de más de un millón de euros, fortalecerá los vínculos de cooperación entre universidades de Europa, América Latina y el resto del mundo.

La Comisión Europea aportó 10 millones de euros para la indispensable investigación sobre el virus Zika, en respuesta al incremento de los casos severos de malformaciones cerebrales congénitas reportadas América Latina, y su presunto enlace a infecciones por el virus Zika. Si se prueba el enlace, este dinero podría ser utilizado para combatir este virus, por ejemplo, mediante el desarrollo de diagnósticos y pruebas de posibles tratamientos o vacunas.

La nueva Embajadora y Jefe de la Delegación de la Unión Europea (UE) para Colombia, Ana Paula Zacarias, presentó este martes 9 de febrero Cartas Credenciales ante el Presidente de la República Juan Manuel Santos. Al acto, celebrado en el salón amarillo de la Casa de Nariño, estuvo igualmente presente la Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín.

L'UE soutient fermement le processus de paix en Colombie. Le lancement, aujourd'hui, de l'initiative mondiale de déminage marque une nouvelle étape importante sur la voie de la conclusion d'un accord de paix et de sa mise en œuvre pour le bien de la population colombienne.

Les mines blessent des centaines de personnes chaque année en Colombie et constituent un défi majeur pour l'établissement d'un processus de pacification crédible et pour l'avenir du pays.

Languages:

The EU is a strong supporter of the peace process in Colombia. Today's launch of the Global Demining Initiative is another important step towards reachinga Peace Agreement and its implementation for the benefit of the people of Colombia

Mines injured hundreds every year in Colombia and create a major challenge to credible peace process and the future of the country.

Languages:

Pages