Delegation of the European Union to Colombia

ถ้อยแถลงของโฆษกด้านนโยบายต่างประเทศและความมั่นคง กระทรวงการต่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป เกี่ยวกับการยกเลิกโทษประหารชีวิตโดยรัฐเวอร์จิเนีย

บรัสเซลส์, 24/03/2021 - 22:43, UNIQUE ID: 210324_17
Statements by the Spokesperson

เวอร์จิเนีย เป็นรัฐล่าสุดของสหรัฐอเมริกาที่ทำการยกเลิกโทษประหารชีวิต   ทำให้ปัจจุบันนี้มีรัฐทั้งสิ้น  23 จาก 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาแล้วที่ได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตไป   ในขณะที่มีรัฐทั้งสิ้น 13 รัฐซึ่งมิได้ทำการประหารชีวิตนักโทษรายใดเลยตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา   นอกจากนี้  ภาพรวมในแต่ละรัฐโดยทั่วไปก็ชี้ให้เห็นว่า  อัตราการประหารชีวิตและการลงโทษประหารชีวิตในอเมริกานั้นอยู่ในระดับต่ำเป็นประวัติการณ์

ปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้เป็นเรื่องที่น่ายินดี  และสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่จะยุติการลงโทษด้วยการประหารชีวิต  ซึ่งมิได้เกิดขึ้นแต่ในอเมริกาเท่านั้น  แต่เป็นแนวโน้มที่กำลังเกิดขึ้นทั่วโลก

การลงโทษด้วยการประหารชีวิตนั้นขัดแย้งอย่างยิ่งต่อหลักการพื้นฐานว่าด้วยศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และสิทธิในการมีชีวิตอยู่   นอกจากนี้  การประหารชีวิตยังถือเป็นการลงโทษที่ไร้มนุษยธรรมและย่ำยีศักดิ์ศรี   ไม่มีหลักฐานใดมารับรองได้อย่างเป็นรูปธรรมเลยว่า  การประหารชีวิตจะช่วยยับยั้งการก่ออาชญากรรมในอนาคตได้  

สหภาพยุโรปคัดค้านการลงโทษประหารชีวิตในทุกกรณี  และจะมุ่งมั่นรณรงค์อย่างไม่หยุดยั้งเพื่อให้ทุกประเทศในโลกยุติการลงโทษด้วยการประหารชีวิต

 

Languages: