Delegation of the European Union to China

Presse und Medien

Am Weltwassertag 2021 soll dessen gedacht werden, dass Wasser uns auf verschiedenste Arten zugutekommt. Wir sind entschlossen, Wasser nach Gebühr wertzuschätzen und für alle wirksam zu schützen. Das Thema in diesem Jahr ist der „Wert des Wassers“. Wir dürfen nicht vergessen, dass der Zugang zu
Gemeinsame Erklärung des Hohen Vertreters der EU/Vizepräsidenten Josep Borrell und der Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte, Virginia Gamba, anlässlich des Internationalen Tags gegen den Einsatz von Kindersoldaten
Anlässlich des Internationalen Tags der Migranten gaben der Hohe Vertreter und die Europäische Kommission folgende Erklärung ab:
Today we mark World Refugee Day, in the midst of a pandemic that has had a deleterious impact on public health, as well as on the economy. Refugees, internally displaced persons, migrants and stateless persons have felt this crisis most acutely and risk being left behind. This year, as we reflect on
Der Welttag der Ozeane erinnert uns daran, welch große Rolle die Ozeane im täglichen Leben spielen. Sie sind die Lunge unseres Planeten, eine wichtige Quelle für Nahrung und Medizin und ein wesentlicher Teil der Biosphäre. Jedes Jahr sterben Tausende von Meerestieren als Folge der
Wasser, Nahrung, Arzneimittel, Kleidung, Kraftstoff, Energie und ein Dach über dem Kopf – über all dies verfügen wir, unabhängig vom technologischen Fortschritt, nur dank gesunder und lebendiger Ökosysteme. Biologische Vielfalt ist die Basis für einen besseren Wiederaufbau. Doch auch wenn das
Videos: 
HD HRVP Europe Day EN subtitles
Europe Day 2020
09/05/2020- HR/VP Josep Borrell anlässlich des Europatages 2020 und der Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Schuman-Erklärung, warum Europa die Lösung für vergangene Herausforderungen war und warum es bei der Gestaltung unserer Zukunft eine Schlüsselrolle spielen wird.
Videos: 
HR/VP Josep Borrell on International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace
International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace
24/04/2020- HR/VP Josep Borrell on the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace, and why the EU reaffirms its longstanding commitment to international cooperation and to the rules-based international order – above all in the light of tackling the Coronavirus pandemic.
Videos: 
Josep Borrell video message on coronavirus outbreak (subtitles)
Coronavirus outbreak
23/03/2020- HR/VP Josep Borrell on the outbreak of the Coronavirus pandemic, focusing on the engagement of different key actors of our society and the EU’s response, including the efforts to coordinate the repatriation of thousands of European stranded abroad.
                                  EU Member States 欧盟成员国 /file/belgiumpng-0_enbelgium.png Belguim 比利时 /file/lithuaniapng_enlithuania.png Lithuania 立陶宛 /file/bulgariapng-0_enbulgaria.png Bulgaria 保加利亚 /file/netherlandspng_ennetherlands.png Luxembourg 卢森堡 /file/czechrepublikpng_enczech_republik.png
EU-CHINA PARTNERSHIP ON SUSTAINABLE URBANISATION “BETTER CITY BETTER LIFE”
Seit der Übergabe Macaus an die Volksrepublik China im Jahr 1999 haben die Europäische Union (EU) und ihre Mitgliedstaaten die politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in der Sonderverwaltungsregion (SVR) Macau im Rahmen des Grundsatzes „Ein Land – zwei Systeme“ aufmerksam verfolgt. Die EU
Seit der Rückgabe Hongkongs an die Volksrepublik China im Jahr 1997 verfolgen die Europäische Union (EU) und ihre Mitgliedstaaten aufmerksam die politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in der Sonderverwaltungsregion (SVR) Hongkong gemäß dem Grundsatz „Ein Land, zwei Systeme“. Im Einklang mit
Joint Communication to the European Parliament and the Council
Campaign Description:  This is the second year that we celebrate Europe Day in the times of coronavirus. Because of the ongoing restrictions, there will unfortunately be no open doors events in Brussels to celebrate Europe Day. The situation also remains precarious in many regions of the world, but
Languages: English Français Español Italiano Portuguese, International Campaign Description:  In der europäischen Außenpolitik sind wir ständig mit Konflikten in unserer Nachbarschaft, mit zunehmender Konkurrenz zwischen rivalisierenden Mächten, und mit Herausforderungen des multilateralen Systems