Delegation of the European Union to China

الصحافة والإعلام

في اليوم العالمي للمياه للعام 2021، نحتفل بجميع الطرق المختلفة التي تفيد بها المياه حياتنا. ونعزم على تقدير قيمة المياه كما يجب وحمايتها بشكل فعال للجميع.
قبيل اليوم العالمي للمرأة، أصدرت المفوضية الأوروبية البيان التالي: "لقد كانت السنة الماضية صعبة، حيث أثر وباء "كوفيد-19" على العالم أجمع. وشكل تحدياً خاصاً للنساء في جميع أنحاء العالم. فقد وجد الأطباء والممرضون والمدرسون ومساعدو المتاجر – وهي وظائف غالباً ما تشغلها النساء – أنفسهم في
تعمل المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني والمدافعون عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم على حماية وتعزيز حقوق الإنسان والديمقراطية، فضلاً عن التنمية المستدامة والشاملة على أساس يومي. وغالباً ما يفعلون ذلك دون أن يُلاحظهم أحد، بعيداً عن الأضواء وفي بعض الأحيان وهم معرضون لمخاطر شديدة. وفي اليوم
نحتفل هذا العام بيوم حقوق الإنسان بينما يواجه العالم بأسره تحديًا غير مسبوق: جائحة كورونا. إن الحقوق الأساسية المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الموقع عام 1948 ليست قديمة على الاطلاق، بل هي أكثر أهمية من أي وقت مضى: إن عالمية حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة أمر بالغ الأهمية في
لا يوجد بلد في العالم يسير على الطّريق الصّحيح لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات على الرغم من التقدم الملحوظ ولكن غير المتكافئ المحرز في النهوض بحقوق النساء والفتيات. علاوة على ذلك، فإن العواقب الصحية والاجتماعية والاقتصادية المترتبة عن جائحة كوفيد-19، تؤثر بشكل غير متكافئ على
يكتسي إلغاء عقوبة الإعدام أولوية بارزة  في سياق النضال الذي يخوضه الاتحاد الأوربي من أجل تنفيذ حقوق الإنسان واحترامها. وإذ نحتفي باليوم الأوروبي والعالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، فإننا نؤكد مجددا موقفنا القوي المناهض لعقوبة الإعدام.
Videos: 
HR/VP Josep Borrell on International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace
International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace
24/04/2020- HR/VP Josep Borrell on the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace, and why the EU reaffirms its longstanding commitment to international cooperation and to the rules-based international order – above all in the light of tackling the Coronavirus pandemic.
Videos: 
Josep Borrell video message on coronavirus outbreak (subtitles)
Coronavirus outbreak
23/03/2020- HR/VP Josep Borrell on the outbreak of the Coronavirus pandemic, focusing on the engagement of different key actors of our society and the EU’s response, including the efforts to coordinate the repatriation of thousands of European stranded abroad.
Videos: 
World Day against the Death Penalty
World Day against the Death Penalty
The death penalty is incompatible with human dignity. It's inhumane and degrading treatment. It has no proven deterrent, allowing irreversible and fatal judicial errors. All of the EU has proudly abolished the death penalty.
                                  EU Member States 欧盟成员国 /file/belgiumpng-0_enbelgium.png Belguim 比利时 /file/lithuaniapng_enlithuania.png Lithuania 立陶宛 /file/bulgariapng-0_enbulgaria.png Bulgaria 保加利亚 /file/netherlandspng_ennetherlands.png Luxembourg 卢森堡 /file/czechrepublikpng_enczech_republik.png
EU-CHINA PARTNERSHIP ON SUSTAINABLE URBANISATION “BETTER CITY BETTER LIFE”
Joint Communication to the European Parliament and the Council
Relations between the EU and China have developed fast since diplomatic ties were established in 1975.
Editorial Sections: China Letter of Intent on Research and Innovation Cooperation in Food, Agriculture, and Biotechnology