尊敬的各位同事，女士们，先生们，朋友们，

        本周六就是国际妇女节。在每年的这个场合，欧盟各成员国和机构都会加入到全球行动中来以提高人们对性别问题的认识，并呼吁保障全世界所有妇女和女童的基本原则与权利。在中国，我们将再次开展“赋丽前行”这一活动。

        今天能够站在各位面前我深感荣幸，因为今年也是《北京宣言》和《行动纲领》通过 30 周年。1995 年，全世界齐聚北京并承诺在生活的各个领域促进性别平等，并赋予妇女和女童权力。在十二个重点关注的领域中有一个非常明确：即媒体必须是变革的力量，而非障碍。

女士们，先生们，

        代表性就是权力。我们听到的声音塑造了我们所建立的社会，而当女性的声音缺失时，世界只能听到故事的一半。

        如今在媒体领域，女性从业者涉及记者、编辑、电影制作人、数字创作者和媒体高管等。她们报道新闻、挑战权力、要求政府履行责任。然而，尽管已经取得了这些进步，媒体领域的性别平等仍远未实现。

        在新闻界、电影业、数字创作和媒体管理领域，女性的代表性仍然不足，性别工资差也仍然存在。

        最令人感到不安的是，有73%的女记者都曾遭受过网络骚扰、威胁或攻击，甚至有从业者因此而离开了该行业。

        这些数字不仅是统计数据。它们代表着声音被压制、职业生涯被破坏以及公共话语仍被单一视角所主导的现象。

        媒体行业缺乏女性的声音不仅影响了这一行业，还塑造了社会看待、理解和回应世界的方式。公众的理解是由声音和观点的多元化抑或缺乏多元所决定的。当我们将女性的声音和故​​事从诸如流行疾病、冲突、暴力事件和其他危机中排除时，我们就会错失一部分现实。我们的理解也是不完整的。

        这就是为什么《北京行动纲领》将“女性与媒体”列为战略优先的原因。因为媒体不仅仅反映现实，还塑造现实。如果我们想改变世界，就必须改变我们所讲述的故事。

        欧洲联盟及其成员国致力于促进建立一个自由、公平、并能够代表所有声音的媒体环境。我们的工作重点是：

        增强女性在媒体中的领导力——因为有关媒体报道、代表性和编辑选择的决策必须包含女性的参与。

        打击针对女性记者的网络辱骂和骚扰——因为任何女性都不应在安全和职业之间做出被动选择。

        促进性别敏感的报道——以便世界各地的新闻编辑室都可以采用一套符合道德和责任的语言以避免性别歧视。

        但仅仅依靠政策并不能解决问题。改变需要我们所有人都提出一些难题，包括记者、媒体高管、政策制定者、教育工作者和受众：

        由谁来决定哪些声音被听到？

        谁有发言的平台，而谁又被沉默？

        这些并不是反问句。它们需要答案，也需要行动。

        在场的记者朋友们，请利用你们的平台来提高女性的声音。为女性专家提供空间，报道重要问题，并向权力问责。

        致各位媒体高管们，请为女性领导力投资。请确保新闻编辑室和制作团队能够体现我们所在的这个世界的多样性。

        致所有的政策制定者们，请推动加强对网络虐待和骚扰的打击，这样就不会有女性被迫保持沉默。

        也致所有媒体消费者们，请质疑我们所接受的叙述。请挑战偏见。让我们争取更广泛的代表性。

        我们讲述的故事塑造着我们生活的世界。我们今天做出的选择将决定下一代是否能继承一个能够反映所有人的媒体环境——还是继续让一半的人口保持沉默。到了采取行动的时候了。

        在纪念《北京宣言》和《行动纲领》通过 30 周年之际，我们必须认识到，这不仅是一个反思的时刻，也是重新采取行动的时机。1995年做出的承诺仍未完成，未来的道路需要紧迫感、勇气和集体承诺。

        我邀请在场的所有人参与到这场改变中来。让我们确保下一代的女性记者、电影制作人和媒体领袖不再面临与前辈相同的障碍。让我们挑战过时的叙事，扩大多元化的声音，推动形成一个新的媒体环境，以使女性不仅能被看到，而且被听到、被赋予更多权力并成为领导者。

        这就是北京宣言的承诺，它亟待我们去履行。

        谢谢大家。