欧盟通过一套新措施应对俄罗斯对乌克兰的军事侵略

28.02.2022 Press and information team of the Delegation to CHINA

鉴于俄罗斯联邦对乌克兰的无端和非正义的军事侵略以及不断升级的局势，理事会今天同意采取一套新的措施，对俄罗斯的行动施加严重后果。这样的决定是在与欧盟的合作伙伴和盟友密切协调下达成的。

首先，理事会通过了欧洲和平基金（EPF）下的两项援助措施，这将有助于加强乌克兰武装部队的实力和韧性，以捍卫其国家的领土完整和主权，并保护平民免受持续的军事侵略。总价值5亿欧元的援助措施将用于向乌克兰武装部队提供装备和用品，包括（有史以来首次）提供致命装备。

“在乌克兰外交部长提出请求后，我们立即作出回应，调动欧洲和平基金的两项紧急援助措施，资助向乌克兰军队提供致命和非致命装备。这是欧盟有史以来第一次向第三国提供致命性装备。我们正在尽我们所能支持乌克兰，我们与乌克兰人民站在一边。”

——欧洲联盟外交和安全政策高级代表

其次，理事会已通过与航空和金融有关的严厉限制性措施。

欧盟成员国将拒绝允许俄罗斯航空承运人经营的任何飞机，包括作为营销承运人，或任何俄罗斯注册的飞机，或由俄罗斯法人或自然人拥有或包租，或以其他方式控制的非俄罗斯注册的飞机，在其境内降落、起飞或飞越。

此外，任何与俄罗斯中央银行或任何代表俄罗斯中央银行或按其指示行事的法人、实体或机构进行的交易都将被禁止。

欧洲联盟以最强烈的措辞谴责俄罗斯联邦对乌克兰的无端和非正义的军事侵略，并谴责白俄罗斯参与这一侵略的行为。

欧洲联盟要求俄罗斯立即停止其军事行动，无条件地从乌克兰全境撤出所有部队和军事装备，并充分尊重乌克兰在其国际公认边界内的领土完整、主权和独立。欧洲理事会呼吁俄罗斯和俄罗斯支持的武装编队尊重国际人道主义法，并停止制造虚假信息和网络攻击。

使用武力和胁迫来改变边界的做法在21世纪没有立足之地。紧张局势和冲突应该全部通过对话和外交手段解决。欧盟将继续与邻国密切合作，并重申对格鲁吉亚和摩尔多瓦共和国的主权和领土完整的坚定支持和承诺。它将继续在联合国、欧安组织、北约和七国集团内与合作伙伴和盟友进行强有力的协调。