原文全文：

https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2022/03/04/ukraine-council-introduces-temporary-protection-for-persons-fleeing-the-war/  

摘要（参考译文）：

理事会今天（2022年3月4日）一致通过了一项执行决定，为因战争而大量涌入（欧盟国家）的乌克兰人提供临时性保护。

乌克兰国民以及在乌克兰享受国际保护的第三国国民或无国籍人士及其家庭成员如果在2022年2月24日之前或当天居住在乌克兰，将享受临时性保护。对于在2月24日前或2月24日居住在乌克兰并拥有永久居留证的第三国国民，如果他们不能安全返回自己的国家，（欧盟）成员国应根据本国法律适用临时性保护措施或适当保护。

作为该决定的一部分，欧洲委员会将协调成员国之间的合作和信息交流，特别是在监测接收能力和确定任何可能需要的额外支持方面。欧盟机构，包括欧洲边境和海岸警卫队机构 （Frontex）、欧盟庇护机构和欧洲刑警组织可以应成员国的要求提供进一步的业务支持。