Delegation of the European Union to Canada

EEAS RSS Feeds

Displaying 41 - 50 of 1925

En tant que plus grande organisation régionale de sécurité au monde, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) est l'une des pierres angulaires de l'ordre multilatéral fondé sur des règles et de l'architecture de sécurité européenne. Le fonctionnement efficace de l'OSCE est essentiel pour que notre continent européen se mue en un protecteur de la paix, de la prospérité et de la justice pour le reste du monde.

Languages:

Même en cette période de pandémie mondiale, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre continuent d'être perpétrés. L'UE réitère sa détermination à défendre et à faire respecter les principes et les valeurs consacrés dans le statut de Rome, ainsi qu'à soutenir la CPI.

Anche nell'attuale contesto di pandemia mondiale continuano ad essere perpetrati crimini contro l'umanità e crimini di guerra. L'UE ribadisce il suo impegno a promuovere e difendere i principi e i valori sanciti nello Statuto di Roma e a sostenere la CPI.

Mesmo nesta altura de pandemia mundial, continuam a ser perpetrados crimes contra a humanidade e crimes de guerra. A UE reitera o seu compromisso de respeitar e defender os princípios e os valores consagrados no Estatuto de Roma e de apoiar o Tribunal Penal Internacional (TPI).

Even at this time of global pandemic, crimes against humanity and war crimes continue to be perpetrated. The EU reiterates its commitment to uphold and defend the principles and values enshrined in the Rome Statute and to support the ICC

Incluso en este momento de pandemia mundial, siguen perpetrándose crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra. La Unión Europea reitera su compromiso de respetar y defender los principios y valores consagrados en el Estatuto de Roma y de brindar su apoyo a la Corte Penal Internacional (CPI).

On Wednesday, I participated, together with Presidents Charles Michel and Ursula von der Leyen, in the 15th EU-India Summit with Indian Prime Minister Narendra Modi via VTC. The Summit was originally supposed to take place in person, in Brussels, back in March. Now, 4 months on, the context in which we held the Summit has vastly changed: the covid-19 pandemic has affected us all.

We live in a world increasingly dominated by the strategic rivalry between China and the United States where multilateralism is under siege. We have often stressed that, in this context, Europe must go its own way and be at the forefront of those who want not only to save multilateralism but to strengthen it. 

Following the first review under the recommendation on the gradual lifting of the temporary restrictions on non-essential travel into the EU, the Council updated the list of countries for which travel restrictions should be lifted. This list will continue to be reviewed and, as the case may be, updated every two weeks.

Uma recuperação mais rápida e sólida passa pela capacitação dos jovens. Num momento em que todo o mundo é ser afetado pela pandemia da COVID­‑19, as regiões em desenvolvimento estão mais expostas às suas consequências. No Dia Mundial das Competências dos Jovens, a UE reconhece a importância de melhorar as competências dos jovens para construir um futuro mais próspero para todos.

Pages