Delegation of the European Union to Cambodia

Concurso de cortos "Nuestra declaración, nuestros derechos"

22/10/2018 - 21:39
Artes visualesJornadas europeas, internacionales y aniversarios

Con la finalidad de contribuir al conocimiento y difusión de la Declaración Universal de Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y con el fin de contribuir a la implementación de sus principios en el marco de la conmemoración de su 70º aniversario, la Delegación de la Unión Europea en la República Dominicana, la Embajada de los Países Bajos, la Embajada de Alemania, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Dirección General de Cine, invitan a los interesados a participar en el concurso audiovisual "Nuestra Declaración, Nuestros Derechos".

Concurso Nacional de Cortos

"Nuestra Declaración, Nuestros Derechos"

 

I. Sobre la Declaración Universal de los Derechos Humanos

La Declaración Universal de los Derechos Humanos nos empodera a todos porque instaura la igualdad de todos en dignidad y valor. Porque confirma que el Estado tiene la obligación esencial de promover niveles de vida que nos permitan ejercer nuestra dignidad e igualdad con mayor libertad.

Los derechos humanos son pertinentes para todos, cada día. Entre los derechos humanos figuran nuestro derecho a vivir libres del miedo y de la miseria, a la libertad de expresión, los derechos a la salud y la educación, y a disfrutar de las medidas orientadas a promover la justicia económica y social.

Nuestra condición humana común está fundamentada en esos valores universales. Estamos interconectados. Estos derechos humanos que todos tenemos en común, la solidaridad mutua y el cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos son los lazos que nos unen en este planeta que compartimos.

La igualdad, la justicia y la libertad previenen la violencia y mantienen la paz. El respeto de los derechos humanos y la aplicación firme e imparcial de las normas del Estado de derecho para solucionar los conflictos, son esenciales para la paz y el desarrollo.

Debemos defender nuestros derechos y los derechos de los demás. Cada uno de nosotros puede hacerlo. Podemos tomar medidas en la vida cotidiana para defender los derechos que nos protegen a todos y así promover la hermandad de todos los seres humanos.

 

II. Objetivo del Concurso

Con la finalidad de contribuir al conocimiento y difusión  de la Declaración Universal de Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y con el fin de contribuir a la implementación de sus principios en el marco de la conmemoración de su 70º aniversario, la Delegación de la Unión Europea en la República Dominicana, la Embajada de los Países Bajos, la Embajada de Alemania, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Dirección General de Cine, invitan a los interesados a participar en el concurso audiovisual "Nuestra Declaración, Nuestros Derechos".

 

III. Detalles

Los participantes del concurso deberán presentar una producción audiovisual (un video) que incluya conceptos, ideas, propuestas o acciones que reflejen de algún modo y tengan relación con  la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Al participar en el concurso, los participantes confieren a la Unión europea licencia y derecho no exclusivo de la producción. También aceptan la publicación de su nombre e imagen como autores de dichos audiovisuales.

El ganador del concurso será anunciado y premiado en un evento organizado el 10 de diciembre del 2018, en el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos.

Como reconocimiento los ganadores recibirán:

  • 1er lugar: premio metalico por valor de € 1.500
  • 2do lugar: premio metalico por valor de € 1.000
  • 3er lugar: premio metalico por valor de € 500

 

IV. ¿Quiénes pueden participar? 

El certamen está abierto a aficcionados o profesionales que incursionen en trabajos audiovisuales de corta duración.

Los directores deben estar en el rango de edad de 16 a 45 años de edad, residentes en la República Dominicana.

Empleados de las instituciones organizadoras no podrán participar de este concurso.

 

III. Especificaciones

  1. La producción audiovisual deberá incluir conceptos, ideas, interpretación o acciones que reflejen o refieran a algún artículo de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
  2. Deberá indicarse claramente a qué artículo o numeral de la Declaración Universal de Derechos Humanos hace referencia.
  3. Podrá ser de cualquier género (documental, ficción, musical, experimentación y animación).
  4. La duración no debe exceder los 5 minutos (incluidos los créditos, en caso de haberlos).
  5. Se aceptan todo tipo de técnicas visuales y cinematográficas, incluyendo la animación y el tratamiento digital de imágenes.
  6. Podrá realizarse con cualquier dispositivo tecnológico que permita filmar.
  7. El número de cortometrajes que los participantes pueden presentar es ilimitado.
  8. El idioma oficial del certamen es español. Los videos  con subtítulos en inglés.
  9. Participan obras presentadas en formato digital exclusivamente, con independencia del formato en que hayan sido realizadas.
  10. Los trabajos a concurso deben haber sido realizados con posterioridad al 1 de enero del 2018.
  11. La fecha límite de envío de los cortometrajes será el 30 noviembre de 2018 a las 4:00 pm hora local de República Dominicana.
  12. Cada cortometraje debe venir acompañado del formulario de inscripción que se descarga en la siguiente dirección: https://eeas.europa.eu/delegations/dominican-republic_es 
  13. Los cortometrajes se enviarán vía WeTransfer a la dirección de correo electrónico  delegation-dominican-rep@eeas.europa.eu con la siguiente descripción en el sujeto: Concursos "Nuestra Declaración, Nuestros Derechos"

IV. Jurado y Criterios de valoración

El Jurado estará compuesto por las siguientes personas:

  • Embajadora, Directora General de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana
  • Un representante de la Dirección General de Cine de la República Dominicana
  • Un representantes de la Delegación de la Unión Europea en la República Dominicana
  • Un representante del Programa de las Naciones Unidas en la República Dominicana
  • Un profesional de cine nacional o internacional

Los criterios para valorar los video-clips serán los siguientes:

Criterio

Valoración máxima

Abordaje de la temática de la Declaración Universal de Derechos Humanos

10

Originalidad y creatividad del guion

10

Calidad técnica

10

Capacidad de inspirar a otros en relación a los conceptos presentados

10

Puntuación máxima

40

 

V. Normas aplicables al Concurso

  1. Los video-clips deben ser originales, y no haber sido seleccionados como ganadores en ningún otro certamen nacional o internacional, aunque pueden haberse presentado al mismo. En el momento de formalizar su participación, no deben estar compitiendo en otros contextos.

 

  1. Los/las entidades y/o personas responsables de los video-clips ganadores seguirán conservando los derechos de autoría sobre ellos, así como los de reproducción, y otros relativos a la exhibición pública del material. No obstante, deberán firmar un documento en el que permiten el uso de dicho material a perpetuidad a la Delegación de la UE en la República Dominicana.

 

  1. Los participantes manifiestan haber cubierto el pago de las cuotas correspondientes de derecho de autor del guion, imágenes, música y/o cualquier material audiovisual no original sujeto a propiedad intelectual contenido en la obra.

 

  1. Los audiovisuales presentados no podrán contener elementos ilegales, difamatorios, calumniosos, vulgares, obscenos, sexualmente explícitos, pornográficos, violentos, crueles, amenazantes, abusivos, hostigosos, acosadores, intimidantes, con motivos raciales o étnicos, o invasivos de la privacidad de terceros según sea determinado por los organizadores a su sola discreción.

 

  1. Los audiovisuales presentados no podrán hacer referencias visuales o de audio, implícita o explícitamente, a cualquier imagen o representación que pueda dar origen o generar responsabilidad penal o civil de ningún tipo, que estimule conductas que pudieran constituir delitos, o que suministre información de carácter instructivo con relación a actividades ilícitas.

 

  1. En el caso de resultar ganador, un video-clip deberá incluir en sus créditos el premio obtenido, mencionando expresamente a los organizadores e incluyendo sus logos.

 

Participar en este certamen implica la total aceptación de las bases.

El incumplimiento de estas normas resultará en la descalificación automática del participante a discreción de los organizadores.

 

 

21/10/2018 - 23/11/2018

Delegación de la Unión Europea en la República Dominicana
Cesar Nicolás Penson 85A

Santo Domingo
República Dominicana

Priscilla M. Torres

Oficial de Comunicación y Prensa

Tel. 809.227.0525 ext. 260

Cel. 809.696.7776

Email: priscilla-margarita.torres-de-los-santos@eeas.europa.eu