Delegação da União Europeia no Brasil 

EEAS RSS Feeds

Displaying 51 - 60 of 2039

10.03.2021 – Blog dell'AR/VP – Valdis Dombrovskis, vicepresidente esecutivo, ha recentemente presentato una nuova strategia commerciale al collegio della Commissione europea. La politica commerciale dell'UE può costituire un importante strumento di politica estera: dovremmo fare leva sul nostro potere commerciale per promuovere gli interessi e i valori dell'UE e costruire una forma di globalizzazione più equa e sostenibile.

10/03/2021 – Blogue do AR/VP – Recentemente, Valdis Dombrovskis, vice-presidente executivo da Comissão Europeia, apresentou ao Colégio de Comissários uma nova estratégia comercial. A política comercial da UE pode ser um importante instrumento de política externa: devemos mobilizar o nosso poder comercial para defender os interesses e valores da UE e construir uma forma de globalização mais justa e sustentável.

10/03/2021 — Blog del AR/VP — El vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis, ha presentado recientemente al colegio de comisarios la nueva estrategia comercial de la UE. La política comercial de la Unión puede ser un importante instrumento de política exterior: debemos aprovechar nuestro poder comercial para promover los intereses y valores de la UE y construir una globalización más justa y sostenible.

10/03/2021 – HR/VP Blog – Recently, Executive Vice-President Valdis Dombrovskis presented a new trade strategy at the College of the European Commission. EU trade policy can be an important foreign policy instrument: we should leverage our trading power to promote EU interests and values and build a fairer and more sustainable form of globalisation.

10.03.2021 – Blog des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten: Exekutiv-Vizepräsident Valdis Dombrovskis hat dem Kollegium der Europäischen Kommission vor Kurzem eine neue Handelsstrategie vorgestellt. Die Handelspolitik der EU kann ein wichtiges außenpolitisches Instrument sein – wir sollten unsere Handelsmacht nutzen, um unsere Interessen und Werte zu fördern und eine gerechtere und nachhaltigere Form der Globalisierung zu schaffen.

The EU-WOP Programme has recently launched a call for proposals for not-for-profit peer Water Operators Partnerships.

Der Weltfrauentag erinnert daran, die Erfolge von Frauen zu würdigen, sie sichtbarer zu machen und Ungleichheiten zu bekämpfen – 365 Tage im Jahr! Das letzte Jahr war ein schwieriges Jahr. Die Pandemie hat niemanden verschont und stellte für Frauen eine besondere Herausforderung dar. Ärztinnen und Ärzte, Pflege- und Lehrkräfte, Beschäftigte im Einzelhandel – Berufsgruppen, in denen besonders viele Frauen beschäftigt sind – standen in der Pandemie an vorderster Front. Dazu übernahmen Frauen auch größere Verantwortung zu Hause. Anlässlich des Weltfrauentags dankt die EU in ihrer Erklärung den Frauen für ihren Mut, ihr Mitgefühl und ihren Beitrag zur Bekämpfung dieser Krise.

El Día Mundial de la Mujer nos recuerda que hay que celebrar los logros de las mujeres, aumentar su visibilidad y abordar la desigualdad, 365 días al año. El año pasado fue un año difícil. La pandemia no ha perdonado a nadie, y ha resultado especialmente dura para las mujeres. Médicas, enfermeras, profesoras, dependientas —pues son puestos que a menudo ocupan mujeres— se han encontrado en primera línea de combate contra la pandemia y, al mismo tiempo, han tenido que asumir mayores responsabilidades en el hogar. En su declaración con ocasión del Día Mundial de la Mujer, la UE agradece a las mujeres su valentía, su compasión y su contribución al esfuerzo contra esta crisis.

La Journée internationale des droits des femmes nous rappelle qu'il faut célébrer les réalisations des femmes, leur donner davantage de visibilité et lutter contre les inégalités, 365 jours par an! L'année écoulée a été éprouvante. La pandémie n'a épargné personne, et a été particulièrement difficile pour les femmes. Les médecins, les infirmières, les enseignantes, les vendeuses – emplois souvent occupés par des femmes – se sont retrouvées en première ligne de la pandémie tout en assumant davantage de responsabilités au sein de leur foyer. Dans sa déclaration à l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes, l'UE remercie les femmes pour leur courage, leur compassion et leur contribution à la lutte contre cette crise.

Pages