Հայաստանում Եվրոպական միության պատվիրակություն

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 1826

Official opening of European Heritage Days 2019 took place at Amberd fortress

Languages:

Ամբերդի ամրոցում տեղի ունեցավ Եվրոպական ժառանգության օրեր 2019-ի պաշտոնական մեկնարկը

Languages:

EU Projects in Armenia Now Available in the Format of an Interactive Map

Languages:

Հայաստանում Եվրոպական միության աջակցությամբ իրականացվող ծրագրերը՝ ինտերակտիվ էլեկտրոնային քարտեզի տեսքով

Languages:

La Unión Europea (UE) y el Consejo de Europa se oponen firmemente a la pena de muerte en todo momento y en cualquier circunstancia. La pena de muerte es un castigo cruel, inhumano y degradante que es contrario al derecho a la vida. La pena de muerte significa venganza, no justicia, y su abolición contribuye a la mejora de la dignidad humana.

A União Europeia (UE) e o Conselho da Europa opõem-se veementemente ao recurso à pena de morte em qualquer momento e em qualquer circunstância. A pena de morte é uma punição cruel, desumana e degradante que viola o direito à vida. A pena de morte significa vingança e não justiça, e a sua abolição contribui para reforçar a dignidade humana.

L'Unione europea (UE) e il Consiglio d'Europa condannano con fermezza la pena di morte sempre e in qualsiasi circostanza. La pena di morte è una punizione crudele, inumana e degradante in violazione del diritto alla vita. La pena di morte è vendetta e non giustizia; la sua abolizione contribuisce a rafforzare la dignità umana.

Die Europäische Union (EU) und der Europarat lehnen die Todesstrafe in jedem Fall und unter allen Umständen strikt ab. Die Todesstrafe ist eine grausame, unmenschliche und erniedrigende Bestrafung und läuft dem Recht auf Leben zuwider. Die Todesstrafe bedeutet Rache und nicht Gerechtigkeit, und ihre Abschaffung trägt zur Achtung der Menschenwürde bei.

Pages