Declaración del Alto Representante en nombre de la Unión Europea, sobre lo ocurrido tras las elecciones presidenciales del 28 de julio
Traducción de cortesía:
La Unión Europea sigue observando con gran preocupación la evolución de la situación en Venezuela. Los informes de las misiones internacionales de observación electoral afirman claramente que las elecciones presidenciales del 28 de julio no cumplieron los criterios internacionales de integridad electoral.
Pese a haberse comprometido a ello, el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela aún no ha hecho públicas las actas oficiales de votación de los colegios electorales. Sin pruebas que los respalden, los resultados hechos públicos el 2 de agosto por la CNE no pueden reconocerse. Cualquier intento de retrasar la publicación completa de las actas oficiales de votación sólo arrojará más dudas sobre la credibilidad de los resultados publicados oficialmente.
Las copias de las actas electorales publicadas por la oposición y revisadas por varias organizaciones independientes indican que Edmundo González Urrutia parece ser el ganador de las elecciones presidenciales por una mayoría significativa.
Por lo tanto, la Unión Europea pide llevar adelante la verificación independiente de las actas electorales, de ser posible, por parte de una entidad internacional de renombre.
En este momento crítico, es importante que las manifestaciones y protestas sigan siendo pacíficas. La Unión Europea llama a la calma y a la contención. Las autoridades venezolanas, incluidas las fuerzas de seguridad, deben respetar plenamente los derechos humanos, incluidas las libertades de expresión y de reunión.
La Unión Europea expresa su honda preocupación por el creciente número de detenciones arbitrarias y el continuo acoso a la oposición. La Unión Europea insta a las autoridades venezolanas a que pongan fin a las detenciones arbitrarias, a la represión y a la retórica violenta contra miembros de la oposición y de la sociedad civil, y que liberen a todos los presos políticos.
La Unión Europea acoge con satisfacción los esfuerzos de los socios regionales, con los que mantiene un estrecho contacto, para promover el diálogo y una solución negociada a la crisis.
El respeto de la voluntad del pueblo venezolano sigue siendo la única vía para que Venezuela restablezca la democracia y resuelva la actual crisis humanitaria y socioeconómica.