Delegação da União Europeia em Angola


Displaying 1 - 10 of 2188

Everyone is born free and equal in dignity and rights. On the International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOT), the European Union reaffirms its strong commitment to respect, protect and promote the full and equal enjoyment of human rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons.


Another year of quasi-confinement did not stop the EU and all its offices around the world from marking Europe Day in all its glory with several innovative activities online to touch all our senses! Shades of blue and yellow adorned landmarks worldwide, the sound of music filled our homes, and our eyes feasted on an array of photographic exhibitions and movie screenings. Our brains were also put to the test with a number of quizzes, and kids enjoyed online games to their hearts’ content. Our taste buds also thanked the chefs who offered online cooking classes, and we even got to go on a trip to space!

Over the past year, there was a “dramatic deterioration in people's access to information and an increase in obstacles to news coverage”, according to Reporters Without Borders. 78 journalists have been killed since 2020. World Press Freedom Day pays tribute


على مدى العام الماضي، كان هناك "تدهور هائل في إمكانية حصول الناس على المعلومات وزيادة في العقبات التي تعترض التغطية الإخبارية"، وفقا لما ذكرته منظمة مراسلون بلا حدود. قتل 78 صحفيا منذ عام 2020. اليوم العالمي لحرية الصحافة يشيدبهم


02/05/2021 – Blogue do AR/VP – Na véspera do Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, faço questão de reafirmar o meu empenho (e o empenho da UE) na liberdade dos meios de comunicação social, que infelizmente sofreu um rude golpe em muitos países durante a pandemia de COVID¬ 19. Tendo crescido numa ditadura, sei o quão frágeis e preciosos são para a democracia o acesso aberto à informação e a liberdade de expressão.

02/05/2021 – HR/VP Blog - On the eve of World Press Freedom Day, I want to reaffirm my commitment and that of the EU to media freedom, which has unfortunately declined in many countries during the COVID-19 pandemic. Having grown up in a dictatorship, I know how fragile and precious open access to information and freedom of speech is for democracy.

02/05/2021 – مدونة الممثل الأعلى/نائب الرئيس - عشية اليوم العالمي لحرية الصحافة، أود أن أؤكد من جديد التزامي والتزام الاتحاد الأوروبي بحرية الإعلام، والتي تراجعت للأسف في العديد من البلدان خلال جائحة كورونا. وكوني نشأت في ظل نظام ديكتاتوري، أعرف كم أن الوصول الحر إلى المعلومات وحرية التعبير ثمين وهش بالنسبة للديمقراطية.

02.05.2021 – Blog des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten – Anlässlich des Welttags der Pressefreiheit möchte ich mein Engagement und das der EU für die Freiheit der Medien bekräftigen, die während der COVID 19-Pandemie in vielen Ländern leider zurückgegangen ist. Da ich in einer Diktatur aufgewachsen bin, weiß ich, wie zerbrechlich und wie wertvoll ein offener Zugang zu Informationen und die Redefreiheit für die Demokratie sind.

02/05/2021 – Blog du HR/VP – À la veille de la Journée mondiale de la liberté de la presse, je tiens à réaffirmer mon attachement et celui de l'UE à la liberté des médias, qui, hélas, est en recul dans de nombreux pays depuis le début de la pandémie de COVID-19. Ayant grandi dans une dictature, je sais combien un accès ouvert à l'information et à la liberté d'expression est précaire et précieux pour la démocratie.