Two important summits took place in the margins of UNGA this week - The UN Climate Action Summit and the UN Summit on Sustainable Development Goals - where the EU expressed its strong commitment on accomplishing the 2030 Agenda for Sustainable Development towards a peaceful and prosperous world, with human well-being on a healthy planet at its core.

Realizaram¬ se duas importantes cimeiras à margem da Assembleia Geral das Nações Unidas esta semana – a Cimeira das Nações Unidas sobre a Ação Climática e a Cimeira das Nações Unidas sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável – por ocasião das quais a UE manifestou o seu forte empenho na realização da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável rumo a um mundo pacífico e próspero, em que o bem¬ estar humano num planeta saudável ocupa um lugar central.

BE-ja dhe UNICEF-i po fillojnë një fushatë globale mbi platformën e mediave sociale, Tik Tok, për t’i fuqizuar fëmijët dhe për t'i inkurajuar që të flasin.

L'UE et l'UNICEF lancent une campagne mondiale sur la plateforme de médias sociaux Tik Tok afin de donner aux enfants les moyens d'agir et de les encourager à s'exprimer.

A UE e a UNICEF lançam uma campanha mundial na plataforma de redes sociais Tik Tok para capacitar as crianças e incentivá-las a fazerem ouvir a sua voz.

La UE y UNICEF lanzan una campaña mundial en la plataforma de medios sociales TikTok para dar protagonismo a los niños y animarlos a hacer oír su voz.

The EU and UNICEF launch a global campaign on the social media platform Tik Tok to empower children and encourage them to speak up.

EU i UNICEF pokrenuli su globalnu kampanju na platformi društvenih medija Tik Tok kako bi osnažili decu i ohrabrili ih da govore

El 23 de septiembre, Federica Mogherini, Alta Representante de la UE, presidió la cuarta reunión ministerial del Grupo Internacional de Contacto (GIC) sobre Venezuela, en paralelo a la Asamblea General de las Naciones Unidas. Anunció que la UE copresidirá, junto con el ACNUR y la OIM, una Conferencia Internacional de Solidaridad sobre la Crisis de los Refugiados y Migrantes Venezolanos, que se celebrará en Bruselas los días 28 y 29 de octubre de 2019.

On 23 September, EU High Representative Federica Mogherini chaired the 4th ministerial meeting of the International Contact Group (ICG) on Venezuela in the margins of the United Nations General Assembly. She announced that, together with UNHCR and IOM, the EU will co-host an International Solidarity Conference on Venezuelan refugee and migrant crisis in Brussels on 28-29 October 2019.