European Union External Action

 

JCPOA

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

Languages:

On 3 July, I received a letter from the Foreign Minister of Iran referring Iran’s concerns regarding implementation issues by France, Germany and the United Kingdom under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) to the Joint Commission for resolution, triggering the Dispute Resolution Mechanism, as set out in paragraph 36 of the Agreement.

Languages:

Le 3 juillet dernier, j'ai reçu une lettre du ministre iranien des affaires étrangères par laquelle il saisit la commission conjointe au sujet des préoccupations de l'Iran en ce qui concerne des questions de mise en œuvre par la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni au titre du plan d'action global commun (PAGC) en vue d'une résolution, déclenchant ainsi le mécanisme de règlement des différends, conformément au point 36 de l'accord.

Languages:

I have received today a letter from the Foreign Minister of Iran referring Iran’s concerns regarding implementation issues by France, Germany and the United Kingdom under the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) to the Joint Commission for resolution through the Dispute Resolution Mechanism, as set out in paragraph 36 of the agreement.

Languages:

J'ai reçu aujourd'hui une lettre du ministre iranien des affaires étrangères par laquelle il saisit la commission conjointe au sujet des préoccupations de l'Iran en ce qui concerne des questions de mise en œuvre par la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni au titre du plan d'action global commun (PAGC) en vue d'une résolution dans le cadre du mécanisme de règlement des différends, conformément au point 36 de l'accord.

Languages:

26 June 2019, New York - Briefing by H.E. Mr. João Vale de Almeida, Head of the Delegation of the European Union to the United Nations, on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy in her capacity as the Coordinator of the Joint Commission established by the Joint Comprehensive Plan of Action to the Security Council on Agenda item: Non-Proliferation

12 December 2018, New York - Briefing by Mr. Serge Christiane, Chargé d'affaires a.i., Delegation of the European Union to the United Nations, on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy in her capacity as the Coordinator of the Joint Commission established by the Joint Comprehensive Plan of Action to the Security Council Agenda item: Non-Proliferation

Pages

Subscribe to RSS - JCPOA