European Union External Action

galileo

The EU space programmes Copernicus and Galileo are making rapid progress, supporting EU efforts for disaster relief, connectivity as well as security and defence. With the second largest budget in the world, the EU is an autonomous but also cooperative space power.

Languages:

Les programmes spatiaux européens Copernicus et Galileo réalisent des progrès rapides. Ils soutiennent l’action de l’UE en matière de lutte contre les catastrophes, de connectivité, ainsi que de sécurité et de défense. Dotée du deuxième plus gros budget au monde dans ce domaine, l’UE est une puissance spatiale autonome, mais aussi collaborative.

Languages:

Как известно, космос – последний рубеж, в том числе для Европы. С 23 по 24 января европейские лидеры в области космических исследований соберутся на открытии 10-ой Конференции по космической политике в престижном дворце Эгмонт, где размещается Министерство иностранных дел Бельгии. Конференция предоставит Верховному Представителю ЕС Федерике Могерини и директору Европейского космического агентства (ЕКА) Йохану Вернеру возможность подписать перспективное соглашение о сотрудничестве Спутникового центра ЕС и ЕКА, касательно доступа к данным, конфигурации безопасности программы «Коперник» и получения графической информации.

Languages:

Space is known as the final frontier, and it is for Europe too. With the opening of the 10th Conference on Space Policy, European space leaders gather on 23-24 January at the prestigious palais d'Egmont, home of the Belgium Ministry of Foreign Affairs. It will be the opportunity for EU High Representative Federica Mogherini to sign with the Director of the European Space Agency (ESA), Johann Woerner, an ambitious agreement on the Cooperation between EU SatCen and ESA related to Data Access, the security dimension of Copernicus and Image Information Mining.

L’espace est l’ultime frontière, pour l’Europe également. La 10e conférence sur la politique spatiale réunira les dirigeants européens du secteur, les 23 et 24 janvier, dans le prestigieux palais d’Egmont, siège du ministère belge des affaires étrangères. Ce sera l’occasion pour la haute représentante de l’UE, Federica Mogherini, de conclure avec le directeur de l’Agence spatiale européenne (ASE), Johann Woerner, un accord ambitieux sur la coopération entre le Centre satellitaire de l'UE (CSUE) et l’ASE dans le domaine de l’accès aux données, du volet sécurité du programme Copernicus et de l’extraction d’informations à partir d'images.

Subscribe to RSS - galileo