Tag「企業・産業」の検索結果
Wednesday, October 26th, 2016
欧州委員会、新たな宇宙戦略で市民生活と欧州の競争力の向上を図る 2016/10/26ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞欧州連合（EU）の宇宙計画は既に、何百万人もの人々の利益となるサービスを提供している。欧州の宇宙産業は強く [...]
Wednesday, July 6th, 2016
欧州議会、最重要サービスがインターネット上の脅威に抵抗できるようにする指令を承認 2016/07/06欧州議会 ＜日本語仮抄訳＞欧州議会は、7月6日、初めての欧州連合（EU）全域におけるサイバーセキュリティーに関する指令 [...]
Wednesday, January 27th, 2016
欧州委員会、自動車認証ルールの見直しを提案 2016/01/27ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は、自動車メーカーが確実に、欧州連合（EU）の安全・環境・生産に関する全ての条件に厳密に従うよう、新たな法案を提出し [...]
Thursday, September 24th, 2015
自動車の排ガスに関する欧州委員会の声明 2015/09/24STATEMENT/15/5713ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は、完全開示、ゼロ容認および大気汚染物質排出に関する欧州連合（EU）ルールの厳守、を求 [...]
Wednesday, March 18th, 2015
第18回日・EU産業政策対話を開催 ＜日本語仮抄訳＞欧州連合（EU）と日本の間の第18回産業政策対話が、2015年3月17日、ブリュッセルにおいて開催された。今回の会合の主要な結論の一つは、既存の両者間協力を、ロボット [...]
Thursday, December 4th, 2014
日・EU鉄道産業間対話 第2回会合を東京で開催 2014/12/04 本日東京にて、欧州委員会と国土交通省が、第2回日・EU鉄道産業間対話に臨んでいる。この対話は、日本と欧州連合（EU） が現在行っている自由貿易協定（F [...]
Thursday, November 13th, 2014
彗星探査機「ロゼッタ」、宇宙科学と宇宙探査に大きな一歩を刻む 2014/11/13ブリュッセル ＜日本語仮訳＞欧州宇宙機関（ESA）の彗星探査機「ロゼッタ」から分離された着陸機「フィラエ」が、11月12日にチュリュモフ・ [...]
Tuesday, June 24th, 2014
欧州委員会、EU防衛産業強化計画を提示 2014/06/24IP/14/718ブリュッセル ＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は本日、より競争力のある防衛産業の促進と民間と軍事双方の研究の相乗効果を高めるべく、具体的 [...]
Tuesday, April 8th, 2014
欧州委員会の産業政策担当高官、来日 2014/04/08 欧州委員会企業・産業総局のダニエル・カイェーハ・クレスポ総局長は、日・EUビジネス・ラウンドテーブル（BRT）および日・EU産業政策対話に出席するため4月8日～9 [...]
Thursday, April 3rd, 2014
地球観測計画「コペルニクス」の衛星、打ち上げ成功 2014/04/03 ＜日本語仮抄訳＞
欧州委員会は、コペルニクス（Copernicus）計画用の最初の衛星であるセンチネル（Sentinel）1Aが本日、フ [...]
