教育与文化:欧盟与中国开启人文交流对话 (18/04/2012)

布鲁塞尔,4月18日——通过开启涵盖教育、文化、青年、研究及语言多样性主题的人文交流对话,中欧间合作上升到了新的层次。为深化相互理解与信任,欧盟教育、文化、语言多样性与青年事务委员瓦西利乌及中国国务委员刘延东于今日签署了中欧致力加强双方人文交流往来的联合声明。

瓦西利乌委员指出:“今天签署的联合声明表明中欧关系又向前迈进了非常重要的一步。人文交流对话将开启中欧在更多领域上的合作与交流,将为双方人民带来切实利益。”

新建立的中欧高级别人文交流对话机制在中欧伙伴关系中起着“第三支柱”的作用。前两次合作机制分别是:经贸高层对话(“第一支柱”),以及高级别战略对话(“第二支柱”)。人文交流对话拥有和前两次合作机制同等重要的地位,并具备组织灵活、经费投入低的特点。

一系列后续活动业已确定。中国与欧盟将扩大教育交流,增加学生与学者的交流数量,特别是在高等教育领域。中欧将共同努力提高学历互认水平。为促进语言学习,中欧还将于今年年底联合举办有关语言多样性的大型会议。

2012“中欧文化对话年”是中欧合作的新里程碑,双方在文化对话年框架下还将支持众多活动。年底,文化对话年闭幕式将于中国举办,届时双方还将发表关于未来文化合作的宣言。中欧将携手促进音像作品及艺术品的发行。

在青年事务方面,中欧将加大对双方青年组织交流与联系的支持力度、加强中欧青年主题门户网站的网络合作。

背景

近十年来,中欧关于教育、培训、文化、研究、青年及语言多样性方面的合作取得了突飞猛进的发展。

有2000多名中国学生通过伊拉斯谟世界奖学金项目得以留学欧洲,同时,有200名欧洲学生通过此项目前往中国留学。

2007年起,共有约550名中国研究人员从欧盟玛丽居里行动计划获得资金支持出国进行研究工作,一些人员参与大型国际项目(资金总额为3.14亿欧元),其他人员参与小型项目(资金总额为380万欧元)。有60多所中国大学参加了与欧盟的交流活动。

中国政府通过中欧语言交流项目对有意愿学习中文的欧盟中小学教师及学生提供资助。 

近年来,通过欧盟的资助,中欧国际工商学院、中欧法学院及中欧清洁与可再生能源学院相继创立。中欧国际工商学院(CEIBS)于20世纪90年代中期在上海成立,已接收3300万欧元的资金,并已跻身《金融时报》全球MBA排行榜前30名。

浏览更多相关信息请点击以下链接:

Policy dialogue with China – education, training, culture, multilingualism and youth

EU-China Year of Intercultural Dialogue

Androulla Vassiliou's website

推特:@VassiliouEU