América Central

La Unión Europea y los seis países de América Central (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá) mantienen relaciones muy completas que abarcan el diálogo político, la cooperación y un régimen comercial favorable.

El Diálogo de San José —iniciado en 1984 con el objetivo de hallar soluciones negociadas a los conflictos armados— constituye la base de las relaciones entre la UE y Centroamérica. Desde esa fecha, la UE ha realizado una importante contribución a la paz, el proceso de democratización y el desarrollo socioeconómico de América Central. La UE siempre ha apoyado la integración regional de la zona, teniendo presentes las particularidades y riqueza diferencial que la caracterizan. Ambas partes son signatarias del Acuerdo Marco de Cooperación UE-América Central de 1993 y del Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación [105 KB], firmado en 2003.

En junio de 2007 se iniciaron las negociaciones de un Acuerdo de Asociación UE-América Central, que concluyeron en 2010 con ocasión de la cumbre UE-ALC celebrada en Madrid. En las negociaciones participaron Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Honduras (Panamá se unió como miembro de pleno derecho al final del proceso).

El ambicioso acuerdo alcanzado abarca todos los aspectos de las relaciones entre las partes (diálogo político, cooperación y zona de libre comercio) y consolidará sus vínculos. Además, se trata del primer acuerdo entre regiones que celebra la Unión Europea. El Acuerdo de Asociación será decisivo para impulsar la integración regional, consolidar la democracia y mejorar la situación de la seguridad en América Central.

Desde que el Acuerdo de Asociación fuera rubricado en Bruselas en marzo de 2011, las partes han trabajado en la activación de los respectivos procesos legislativos, con vistas a la ratificación y entrada en vigor del texto.

El Acuerdo se firmó en Honduras en junio de 2012 (ver el comunicado de prensa), contemplándose la aplicación provisional de la parte comercial. Esta entró en vigor inmediatamente después de la aprobación del Parlamento Europeo, el 11 de diciembre de 2012. Por su parte, los países de América Central no tienen ninguna posibilidad de aplicar provisionalmente las disposiciones comerciales. Por ello, tras la firma del acuerdo procederán a su plena ratificación.

En el Documento de Estrategia Regional (2007-2013) pdf - 491 KB [491 KB] Deutsch (de) English (en) français (fr) se confirma el papel de la UE como principal donante de ayuda oficial al desarrollo en la región centroamericana.

Revisión intermedia del Documento de Estrategia Regional (2007-2013) [23 KB] y del Programa Indicativo Regional (2011-2013) [92 KB] para América Central.


News and Press ReleasesRSS

  • 25/03/2015
    Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini following her visit to Cuba Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini following her visit to Cuba <p>I have started by meeting this morning with the Cardinal Ortega, with whom we discussed not only the role of the Church in Cuba but also the diplomatic efforts of the Catholic Church in the region. I followed the day with a meeting with two economic Ministers: Minister Malmierca, with whom we discussed in particular our trade relations, our cooperation and foreign investments, and with Minister Murillo with whom we discussed the implementation of the guidelines – the "lineamentos" – and how to strengthen EU-Cuba relations in this process. I then had a meeting with the President of the national assembly, Mr Lazo, and a long meeting with my counterpart, Minister Rodríguez whom I already had the chance of meeting officially in January in Costa Rica during the CELAC summit. On that occasion, in San José, I also had the chance of meeting President Raúl Castro. He invited me to visit Cuba and I had again today the pleasure of a long and interesting meeting with him: we had a t</p> 03/25/2015 15:20:03 03/25/2015 15:20:03 03/25/2015 15:20:03 03/01/2017 15:20:03 2015032515 090126248ee0febe N 090126248ee0febe /statements-eeas/2015/150325_04_en.htm 7262 xml N /statements-eeas/2015/150325_04_es.htm 1 /statements-eeas/2015/150325_04_en.htm /statements-eeas/2015/150325_04_zz.htm N ID_INTERNAL N N
    Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini following her visit to Cuba English (en)
  • 30/01/2015
    Statement by the Spokesperson on the execution of Robert Ladd in the US State of Texas Statement by the Spokesperson on the execution of Robert Ladd in the US State of Texas <p>The execution by the US State of Texas, on 29 January 2015, of Robert Charles Ladd, in spite of the evidence that he was affected by an intellectual disability, is contrary to international human rights law.</p> 01/30/2015 18:08:42 01/30/2015 18:08:42 01/30/2015 18:08:42 01/06/2017 18:08:42 2015013018 090126248e352875 N 090126248e352875 /statements-eeas/2015/150130_03_en.htm 9488 xml N /statements-eeas/2015/150130_03_es.htm 2 /statements-eeas/2015/150130_03_en.htm /statements-eeas/2015/150130_03_fr.htm /statements-eeas/2015/150130_03_zz.htm N ID_INTERNAL N N
    Statement by the Spokesperson on the execution of Robert Ladd in the US State of Texas English (en)français (fr)
  • 30/11/2014
    Statement by the Spokesperson on the release of Brigadier General Alzate and two other persons detained by the FARC Statement by the Spokesperson on the release of Brigadier General Alzate and two other persons detained by the FARC <p>The release by the FARC of Brigadier General Alzate and of two other detainees is a welcome development and should allow for the early resumption of the negotiations between the Government of Colombia and the FARC in Havana.</p> 11/30/2014 00:00:00 11/30/2014 00:00:00 11/30/2014 00:00:00 11/06/2016 00:00:00 2014113000 090126248d8c4837 N 090126248d8c4837 /statements-eeas/2014/141130_01_en.htm 10678 xml N /statements-eeas/2014/141130_01_es.htm 2 /statements-eeas/2014/141130_01_en.htm /statements-eeas/2014/141130_01_fr.htm /statements-eeas/2014/141130_01_zz.htm N ID_INTERNAL N N
    Statement by the Spokesperson on the release of Brigadier General Alzate and two other persons detained by the FARC English (en)français (fr)
  • 20/11/2014
    La UE refuerza la cooperación con América Latina La UE refuerza la cooperación con América Latina 11/20/2014 12:03:30 11/20/2014 12:03:30 11/20/2014 12:03:30 11/08/2015 12:03:30 2014112012 090126248d752636 N 090126248dc88103 /statements-eeas/2014/141120_01_en.htm 14069 xml Y /statements-eeas/2014/141120_01_es.htm 4 /statements-eeas/2014/141120_01_en.htm /statements-eeas/2014/141120_01_es.htm /statements-eeas/2014/141120_01_fr.htm /statements-eeas/2014/141120_01_pt.htm /statements-eeas/2014/141120_01_zz.htm N ID_INTERNAL N N
    La UE refuerza la cooperación con América Latina
  • 05/11/2014
    349 57255 1 _blank La UE destina 925 millones de Euros a la cooperación regional con América Latina durante el período 2014-2020 La UE destina 925 millones de Euros a la cooperación regional con América Latina durante el período 2014-2020 /lac/docs/141105-visibility-event_es.pdf 11/05/2014 00:00:00 11/05/2014 00:00:00 11/05/2014 00:00:00 nulldate 2014110500 090126248dc609ce N 090126248dca12a3 /lac/docs/141105-visibility-event_en.pdf 216704 pdf Y /lac/docs/141105-visibility-event_es.pdf 3 /lac/docs/141105-visibility-event_en.pdf /lac/docs/141105-visibility-event_es.pdf /lac/docs/141105-visibility-event_pt.pdf /lac/docs/141105-visibility-event_zz.pdf N ID_INTERNAL N N
    La UE destina 925 millones de Euros a la cooperación regional con América Latina durante el período 2014-2020pdf - 212 KB [212 KB] English (en)português (pt)

Otras noticias

Subscribe to Newsletters and alerts

Países involucrados