This site has been archived on 28 of April 2017
28/04/2017
ホームニュース・出版物ニュース2016> 紛争下の性的暴力根絶のための国際デーに寄せる共同声明

紛争下の性的暴力根絶のための国際デーに寄せる共同声明

EU News 217/2016

2016/06/19
ブリュッセル

<日本語仮抄訳>

紛争下の性的暴力根絶のための国際デーに際し、フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表、および欧州委員会のヨハンネス・ハーン欧州近隣政策・拡大交渉担当委員、ネヴェン・ミミツァ国際協力・開発担当委員、クリストス・スティリアニデス人道援助・危機管理担当委員ならびにヴェラ・ヨウロヴァー法務・消費者・男女平等担当委員は、以下の声明を発表した。

「今年が初めてとなるこの国際デーにおいて、EUは、いかなる形の性的暴力をも一切容赦しないという立場を、再度表明する。性的暴力は、甚だしい人権侵害であり、決して受容することは出来ないものだ。紛争またその副次的影響における、あらゆる形の性的暴力の生存者とその家族に対し、あらためて結束の意を表する」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://eeas.europa.eu/statements-eeas/2016/160618_02_en.htm